接地说明
本产品必须正确接地。如设备出现失灵或故障，正确的接地可以为电流提供一个阻力最小的通道，降低接触或使用设备时触电的风险。每台设备均配备电线，包括设备接地导线和接地插头。插头必须插入按照当地法规和法令正确安装和接地的插座。
警告: 在北美地区，不得使用临时适配器将此插头连接到两孔插座。如果没有正确接地的 20 安培插座，必须由合格的电工安装适用的插座。使用 16 安培及以上电流的型号必须安装在专用线路上。（仅适用于商用设备）
警告: Si vous êtes aux États-Unis, n’utilisez PAS d’adaptateur temporaire pour raccorder
la fiche à un adaptateur bipolaire. Si aucune prise de 20 A correctement mise à la
terre n’est disponible, il convient d’en faire installer une par un électricien qualifié.
Les modèles utilisant 16 A ou plus doivent être installés sur des lignes qui leur
sont réservées. (Gamme commerciale uniquement).
危险: 设备接地导线连接错误可能会导致触电。如不确定接地方式是否正确，请联系有资质的电工进行检查。不要改装本产品随附的插头。如插头与插座不配套，须由有资质的电工安装一个适用的插座。对插头进行改装将使产品保修失效。
危险: Un branchement incorrect du conducteur de mise à la terre de l’équipement peut entraîner
des risques de décharges électriques. Consultez un électricien si des doutes subsistent
quant à la technique de mise à la terre. NE MODIFIEZ PAS la fiche fournie avec l’appareil.
Si cette dernière n’entre pas dans la prise, faites effectuer l’installation par un
technicien qualifié. Toute modification de la fiche entraînerait une annulation de
la garantie.