ご使用になる前に
本製品をご使用の前に、必ず本取扱説明書と組立説明書を全てお読みください。説明書には、製品の設定方法と、安全で正しい使い方が記載されています。
Avant d’utiliser ce produit, il est indispensable de lire ce manuel d’utilisation dans son INTÉGRALITÉ, ainsi que TOUTES les instructions d’installations. Ce manuel explique comment installer l’équipement et comment l’utiliser correctement et sans danger.
クリーニングやユーザーによるメンテナンス以外のあらゆるサービスは、認定を受けたサービス担当者が実施してください。
注意: 本機器に何らかの変更または修正を加えると、製品保証が無効になることがあります。
注意: Toute modification apportée à cet équipement pourrait en annuler la garantie.
連邦通信委員会 (FCC) 警告 - 無線妨害/テレビ電波妨害の可能性
EN ISO 20957 クラス SA (バイク、Cross-Trainer、Arc Trainer)：業務用および/または商業用。
EN ISO 20957 クラス SB (トレッドミルとPowerMill Climberのみ)：プロ用および/または業務用。
EN ISO 20957 クラス S：業務用および/または商業用。
注記: 本製品は、FCC 規則第 15 章に定められたクラス A デジタル機器に関する規制要件に基づいて所定の試験が実施され、これに適合するものと認定されています。これらの制限は装置が商業環境で動作させた場合、有害な干渉に対して妥当な保護を提供するよう設計されています。この装置は、高周波エネルギーを生成、使用、放射することがあり、取扱説明書に従って設置および使用されていない場合には無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。この装置を住宅地で操作すると、有害な干渉を発生する可能性があり、この場合そのユーザーは自分の費用で干渉を修正する必要があります。
EN ISO 20957 クラス H: 家庭用。
注記: 本製品は、FCC 規則第 15 章に定められたクラス B デジタル機器に関する規制要件に基づいて所定の試験が実施され、これに適合するものと認定されています。これらの制限は住宅への設置に際し、有害な干渉に対する適切な防御策を施すことを意図したものです。本製品は、高周波エネルギーを発生、使用、放射する可能性があり、取扱説明書に従って設定および使用されない場合には、無線通信に有害な妨害を引き起こす恐れがあります。ただし、ある特定の設置方法であれば干渉が発生しないという保証はありません。器具のスイッチを切ったり付けたりすることで本装置がラジオやテレビの受信に有害な電波障害を与えることが判定される場合、以下のいずれかの対策を講じて電波障害を是正することをお勧めします。
- 受信アンテナの向き変更または設置場所の移動。
- 機器と受信機の間の距離をとる。
- 受信器が接続されている回路とは異なった回路にあるコンセントに器具を接続する。
- 販売店または無線 / TV技術者に相談する。