Правила техники безопасности
Осторожно: Системы отслеживания сердечного ритма могут быть неточными. Чрезмерная интенсивность
тренировки может привести к серьезной травме или смерти. Если вы чувствуете внезапную
слабость, немедленно прекратите тренировку.
Осторожно: Не вставляйте пальцы в резервуар!
Осторожно: Никогда не используйте гребной тренажер, не зафиксировав должным образом ступни и
скользящие части упоров!
Внимание: Запрещается наливать воду выше калибровочной отметки на наклейке на резервуаре, чтобы
не допустить разлития воды.
Внимание: Гребной тренажер может храниться в вертикальном положении. Пожалуйста, дайте тренажеру
постоять отключенным в течение 5 минут перед установкой его в вертикальное положение
для хранения. Пожалуйста, следуйте инструкциям раздела «Основные операции» настоящего
руководства по эксплуатации.
Внимание: После упражнений на гребном тренажере, пожалуйста, дайте ему постоять отключенным
в течение 5 минут перед установкой в вертикальное положение
- Перед использованием этого оборудования крайне важно ПОЛНОСТЬЮ прочитать это руководство по эксплуатации и ВСЕ инструкции. Тренажер предназначен для использования только описанным в данном руководстве способом.
- ВАЖНО ПОЛНОЕ ПОНИМАНИЕ ВСЕХ И КАЖДОГО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ. ЕСЛИ КАКОЕ-ЛИБО ИЗ ЭТИХ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ НЕПОНЯТНО, НЕМЕДЛЕННО ОБРАТИТЕСЬ В Life Fitness ОТДЕЛ ОБСЛУЖИВАНИЯ КЛИЕНТОВ КОМПАНИИ ПО 847-288-3300.
- Данное оборудование относится к классу НС согласно стандарту EN ISO 20957-1. Оборудование предназначается исключительно для домашнего использования. Оборудование не предназначено для коммерческих спортзалов, спортзалов при различных учреждениях и (или) студий. По вопросам относительно классификации оборудования обращайтесь в Life Fitness.
- Перед началом работы рекомендуется ознакомить всех пользователей тренажерного оборудования Life Fitness со следующей информацией.
- Как и при использовании любого тренажерного оборудования, перед началом занятий проконсультируйтесь с врачом.
- Обратите внимание: перед началом использования определенного режима тренировок рекомендуется пройти медосмотр у сертифицированного врача.
- Неправильное выполнение упражнений или чрезмерные нагрузки могут стать причиной ухудшения здоровья.
- При наличии каких-либо признаков износа ремней, натяжных роликов и амортизационных тросов немедленно прекратите использование тренажера. Не используйте тренажер, пока вышеуказанные детали не будут отремонтированы или заменены.
- Не подпускайте к тренажеру детей младше 14 лет без присмотра.
- Следите за тем, чтобы руки находились на достаточном расстоянии от всех движущихся частей, как указано на предупреждающей наклейке на раме тренажера.
- Если какие-либо регулировочные устройства оставлены в выступающем положении, они могут помешать движению пользователя.
- На время хранения в условиях замерзания не оставляйте в резервуаре воду, поскольку она может расшириться и повредить компоненты.
- Данное устройство не предназначен для использования лицами (включая детей) со сниженными физическими, сенсорными или умственными способностями, не имеющими опыта и не знающими оборудование, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы относительно использования оборудования лицом, отвечающим за их безопасность.
- Для максимальной стабильности при использовании разместите тренажер в горизонтальном положении на устойчивой ровной поверхности.
- Регулярно проверяйте все ремни, шкивы и эластичные шнуры на наличие признаков износа и при необходимости заменяйте их.
- Регулярно проверяйте оборудование и следуйте всем указаниям по обслуживанию, приведенным в настоящем руководстве по эксплуатации.
- Немедленно замените любые неисправные детали и не используйте тренажер до завершения ремонтных работ.
- Запрещается использовать оборудование любыми способами, кроме указанных производителем. Во избежание травм используйте Life Fitness оборудование по назначению.
- Неправильное выполнение упражнений или чрезмерные нагрузки могут стать причиной травм. Перед началом программы упражнений рекомендуется проконсультироваться с врачом. Если во время выполнения упражнений Вы почувствуете головокружение или боль, ПРЕКРАТИТЕ выполнение упражнения и обратитесь к врачу.
- Во избежание травм следите за тем, чтобы части тела (руки, ноги, волосы и т. д.), одежда и украшения находились на безопасном расстоянии от движущихся частей.
- Следуйте приведенным в настоящем руководстве по эксплуатации инструкциям по правильному расположению ног и базовой технике движений.
- Более подробную информацию о технике движений можно получить на нашем международном веб-сайте http://www.lifefitness.com.
- Это оборудование не предназначено для использования детьми. Дети младше 14 лет не допускаются к использованию тренажера.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать или допускать использование оборудования, если оно повреждено и/или имеет изношенные или неисправные части. Для всего оборудования Life Fitness следует использовать только запчасти, поставляемые Life Fitness.
- Кабели и ремни представляют собой чрезвычайную опасность, если они изношены. Обязательно заменяйте любые кабели или ремни при первых признаках износа (обращайтесь в Life Fitness при наличии сомнений).
- СОХРАНЯЙТЕ НАКЛЕЙКИ И ТАБЛИЧКИ – ни в коем случае не удаляйте наклейки. Они содержат важную информацию. Если наклейка отсутствует или ее текст невозможно прочесть, закажите у Life Fitness наклейку для замены.
- ОБСЛУЖИВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ – профилактическое обслуживание является залогом бесперебойной работы оборудования, а также сводит к минимуму возможные риски. Регулярно проверяйте оборудование.
- Регулировку, обслуживание и ремонт оборудования должен выполнять квалифицированный персонал.
- НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИЛИ РЕМОНТИРОВАТЬ ЛЮБЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, ОДОБРЕННЫЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ С ОБОРУДОВАНИЕМ Life Fitness, ПРИ НАЛИЧИИ У НИХ ПОВРЕЖДЕНИЙ ИЛИ ИЗНОСА.
- Покупатель несет исключительную ответственность за надлежащее инструктирование своих конечных пользователей и контролирующего персонала относительно надлежащих процедур эксплуатации всего Life Fitness оборудования.
- Не разрешайте пользователям надевать во время использования тренажера свободную одежду или украшения. Пользователям также рекомендуется собирать длинные волосы высоко на затылке во избежание контакта с движущимися частями.
- Посторонние лица не должны приближаться к пользователям, движущимся частям, принадлежностям и элементам оборудования во время работы тренажера.