Aktualisierungen des Benutzerhandbuchs

6. Juli 2026 (Rev. AC)

Thema Änderungen
Titelseite Hinzugefügt: Atmos‑Home‑Edition
Zusätzliche Informationen Aktualisierter QR-Code
Aufbau
  • Hinzugefügt: Thema „Auspacken und Entsorgung der Verpackung“
  • Link zu zusätzlichen Online‑Informationen gelöscht
Installation der Ferritkerne – Motorenwanne Hinzugefügt: Bilder für die ERP‑Kabelbaugruppen‑Verdrahtung
Befestigen Sie die obere Brückenabdeckung an der Brücken-Schweißbaugruppe. Hinzugefügt: Callouts für die Commercial‑ und Home‑Edition‑Tether‑Baugruppen sowie Hinweise
Spezifikationen Stromversorgung:

Hinzugefügt: Home Edition: Separater 120‑Volt‑, 15‑Ampere‑(US)‑Stromkreis.

Drahtlose Kommunikation:

Hinzugefügter Hinweis: Einige Home‑Edition‑Modelle verfügen möglicherweise nicht über RFID‑Kommunikation

1. Februar 2026 (Rev AB)

Thema Änderungen
Link zu zusätzlichen Online-Informationen Hinzugefügt
Titelseite Hinzugefügt: Bedienungsanleitung
Sicherheitsanweisungen Hinzugefügt: Der Eigentümer der Ausrüstung ist dafür verantwortlich, den Benutzern sämtliche Warnhinweise und Anweisungen zur Verfügung zu stellen.
Formulierung aktualisiert: Freistehende Geräte sind auf einer ebenen, stabilen und waagerechten Fläche aufzustellen.
Hinzugefügt: Das Gerät ist nicht für Zielsetzungen mit hoher Genauigkeit geeignet.
Elektrische Anforderungen Gelöscht: Konsolentabelle
SE4-Kabel am COM-Port installieren Hinzugefügt: HINWEIS zum Zugdraht
Reparatur und technische Daten Hinzugefügt: Thema „Softwareaktualisierung"
Spezifikationen Aktualisiert: Geschwindigkeit 20 km/h