安全说明
警告: 为了减少训练器材使用不当导致严重受伤的风险，在操作划船器之前，请仔细阅读并遵守以下重要注意事项和说明。
警告: 心率监测系统可能不准确。运动过度可能导致使用者严重受伤，甚至死亡。如果感到头晕，应立即停止锻炼。
警告: 本训练器材仅供 14 周岁及以上年龄的儿童和人员使用，如果使用者缺乏相关经验和知识，则必须在受到监督或接受有关安全使用器材的指导且了解相关危害以后才能使用。禁止体能、感官或精神状态较差的人使用本训练器材。训练器材禁止供儿童玩耍。儿童不得在无监护情况下进行清洁及日常维护工作。
警告: 显示器上显示的所有数据仅用于信息说明目的，为训练提供指导。这些数据可能不正确。训练强度请勿超过体能极限。
警告: 若存在既往病史或身体功能障碍，建议咨询医师以确定最适合的训练方案。不正确或过量的训练将对身体造成严重损伤。对于因本设备的使用而导致的健康风险、人员受伤、财产损坏或间接损失，厂家不承担任何责任，除非这些损坏是由材料和/或制造缺陷以及厂家的责任导致的。
警告: 受伤风险！在本器材运行过程中，请勿触摸任何运动部件，如飞轮、链条或链轮。
警告: 请勿将手伸入护罩内部及触摸链轮或链条。
警告: 在开始使用本器材之前，请阅读本手册中的所有注意事项和说明。请保管好本手册，以便日后参阅。组装、使用或维护不当会导致保修失效。
警告: 切勿使电池着火或与其他金属物品接触。如果您长时间不使用本器材，请将电池取出，以免因电池漏液或腐蚀导致任何损坏。如果电池耗尽，请将新的电池插入手柄中。如果电池发生漏液，立即清除所有残留物。避免残留物与眼睛接触，如果您接触到残留物，需要彻底冲洗。
警告: 如果使用的是可充电电池，则必须先从器材中取出电池，然后再充电。充电电池必须提供 1.5V 的输出。
警告: 切勿使用 D 型 (LR-20) 电池以外的电池。切勿使用不同类型的电池或将电量耗尽的电池与新电池混用。
警告: 始终按照正确的电极插入电池。
警告: 切勿尝试对不可充电的电池充电。
警告: 切勿让连接端子短路。
- Life Fitness 不保证也不担保 Life Fitness 品牌下产品所使用的组件部件不含乳胶。这些产品的用户必须采取一切必要的预防措施，以防止可能导致不良乳胶反应的意外接触。
- 设备所有者有责任确保所有用户都已获知与训练器材正确使用相关的所有警告信息和注意事项，仅允许在有资质的教练提供监督和指导的环境中使用本设备。
- 请先按照本手册中的说明正确组装和检查本训练器材，之后方可使用它。
- 对训练器材采取防潮和防尘保护。请勿将训练设备放置于车库、带顶棚的露台、水源或游泳池附近。在最高湿度为 65% 的情况下，本训练器材的工作温度必须介于 15°C 到 40°C（59°F~104°F）之间。
- 本训练器材必须放置在稳定、平整的基座上，并且必须水平安装。如果需将本训练器材放置于硬木地板或地毯上，建议在设备下方放置地垫，以保护地面，防止其受损坏。
- 只有定期检查本训练器材是否存在可能的受损或磨损情况（如固定点、套趾束带等），才可保证本训练器材的安全。咨询授权服务提供商或厂家，以确保正确实施定期检查。
- 定期按照本手册的说明完成所有维护、保养和检修步骤。如果部件有缺陷，必须立即更换，维修前不得使用本器材。务必使用制造商提供的原装部件。维修工作必须由制造商授权的技术服务人员执行。
- 始终确保无人看管的儿童远离本训练器材。
- 如果有任何调节装置处于突出状态，可能会干扰使用者的动作。
- 本训练器材不适合体重超过 330 磅/150 公斤的人士使用。
- 始终应穿戴紧贴身的运动服和运动鞋。
- 训练时如果感觉疼痛或眩晕，应立即停止训练。如果疼痛长时间没有缓解，建议咨询医生。
- 显示器上显示的所有数据（尤其是集成式功率传感器产生的功率值）仅用于信息说明以及为训练提供指导的目的。训练强度请勿超过体能极限。
- 每次训练结束后，将手柄放置于其支架内。