Hammer Strength

HD Tread

Montaj Talimatları

PT-ST

1018934-0015 AA

Cover Image

i Şirket Merkezi

  • Columbia Centre III, 9525 Bryn Mawr Avenue, Rosemont, IL 60018 • U.S.A.
  • 847.288.3300 • FAKS: 847.288.3703
  • Servis telefon numarası: 800.351.3737 (ABD, Kanada içinde ücretsiz)
  • Global Web Sitesi: www.lifefitness.com
Uluslararası Şubeler

AMERİKA KITASI

Kuzey Amerika

Life Fitness, LLC

AVRUPA, ORTA DOĞU ve AFRİKA (EMEA)

Belçika, Hollanda ve Lüksemburg

Life Fitness (Atlantic) B.V.

Tüm diğer EMEA ülkeleri ve EMEA* iş distribütörleri

Life Fitness (Atlantic) B.V.

Brezilya

Life Fitness Brasil

İngiltere

Life Fitness UK LTD

  • Unit 109ª
  • Lancaster Way Business Park
  • Ely, Cambs, CB6 3NX
  • Telefon: Genel Müdürlük (+44) 1353.666017
  • Müşteri Destek (+44) 1353.665507
  • Servis E-posta: uk.support@lifefitness.com
  • Satış/Pazarlama E-posta: life@lifefitness.com

ASYA PASİFİK (AP)

Japonya

Life Fitness Japan, Ltd.

Latin Amerika ve Karayipler*

Life Fitness, LLC

Almanya, Avusturya, İsviçre

Life Fitness Europe GMBH

Hong Kong

Life Fitness Asia Pacific LTD

 

İspanya

Life Fitness IBERIA

Tüm Diğer Asya Pasifik ülkeleri ve Asya Pasifik distribütörü*

Life Fitness Asia Pacific LTD

* Ayrıca yerel temsilcilikler veya distribütörler/bayiler için www.lifefitness.com adresini ziyaret edin

ii Kullanıcı ve Servis Dokümanları Linki

https://lfn.fit/KnowledgeBase

https://lfn.fit/PartStore

Additional information is available online using the links above.

English

.تتوفر معلومات إضافية على الإنترنت باستخدام الرابط أعلاه

Arabic, Saudi Arabia, Primary

点击上面的链接可在线获取更多信息。

Chinese, Simplified, Primary

Flere oplysninger er tilgængelige online gennem linket ovenfor.

Danish

Bijkomende informatie is online beschikbaar via bovenstaande link.

Dutch

Vous trouverez plus d'informations en ligne à l'aide du lien ci-dessus.

French

Zusätzliche Informationen finden Sie online über den oben angegebenen Link.

German

Ulteriori informazioni sono disponibili online utilizzando il link sopra riportato.

Italian

追加情報は上記リンクを使用してオンラインで利用可能です。

Japanese

상기 링크를 통해 온라인에서 추가 정보를 볼 수 있습니다.

Korean

Informações adicionais estão disponíveis on-line, através do link acima.

Portuguese, Brazil, Primary

Дополнительная информация доступна в интернете по ссылке, указанной выше.

Russian

Mediante el enlace anterior podrá acceder a información adicional en línea.

Spanish

Ytterligare information finns online genom att använda länken ovan.

Swedish

İnternet üzerinden daha fazla bilgi edinmek için yukarıdaki bağlantıyı kullanabilirsiniz.

Turkish

.هناك معلومات إضافية متاحة على الإنترنت باستخدام الرابط أعلاه

Arabic,Standard, Secondary

Informazio osagarria eskuragarri dago goiko estekaren bidez.

Basque

Допълнителна информация можете да намерите онлайн, като използвате връзката по-горе.

Bulgarian

Mitjançant l'enllaç anterior podreu accedir a informació addicional en línia.

Catalan

使用上面的連結線上提供額外資訊。

Chinese, Traditional, Secondary

Dodatne informacije možete pronaći na internetu sljedeći vezu iznad.

Croatian

ከላይ የተቀመጠውን አገናኝ(ሊንክ) በመጠቀም መረጃዎች ኦንላይን ያገኛሉ፡፡

Ethiopian

Lisätietoja on saatavissa verkosta käyttämällä yllä olevaa linkkiä.

Finnish

Wubetumi anya nsɛm afoforo aka ho wɔ wɛbsait so denam asɛm a ɛwɔ atifi hɔ a wubemia so so.

Ghana

Πρόσθετες πληροφορίες είναι διαθέσιμες ονλάιν χρησιμοποιώντας το σύνδεσμο παραπάνω.

Greek

.מידע נוסף אפשר לקבל באינטרנט באמצעות הקישור לעיל

Hebrew

További információ elérhető online, a fenti hivatkozás segítségével.

Hungarian

Viðbótarupplýsingar eru fáanlegar á netinu með því að smella á tengilinn hér fyrir ofan.

Icelandic

Plus indicium per superum situm potes invenire.

Latin

മുകളിലുള്ള ലിങ്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഓൺലൈനിൽ കൂടുതല് വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്.

Malayalam

Ytterligere informasjon er tilgjengelig på nettet via linken ovenfor.

Norwegian Nyorsk

Dodatkowe informacje są dostępne online pod powyższym odnośnikiem.

Polish

Informações adicionais estão disponíveis online a usar o link acima.

Portuguese, Portugal, Secondary

Informații suplimentare sunt disponibile online, utilizând link-ul de mai sus.

Romanian

Dodatne informacije dostupne su na mreži putem gornjeg linka.

Serbian

Ďalšie informácie sú dostupné online na vyššie uvedenom odkaze.

Slovak

TradeMarkList Gym Wipes, PureGreen 24, Polar

Life Fitness® tescilli üründür.

Gym Wipes® 2XL Corporation'ın tescilli ticari markasıdır. PureGreen 24, Pure Green'in ticari markasıdır. Polar® Polar Electro Inc.'in tescilli ticari markasıdır.

Bölüm 1: Güvenlik

1.1: Güvenlik Talimatları

Kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.

Dikkat: Bu ekipmanda yapılan her türlü değişiklik veya modifikasyon ürün garantisini geçersiz kılar.
Dikkat: Yaralanma riski – yaralanmalara sebebiyet vermemek için, hareket eden bir banda çıkarken veya banttan inerken çok dikkat edin. Kullanmadan önce montaj talimatlarını okuyun.
Uyarı: Egzersiz ekipmanının yanlış veya aşırı kullanımı sağlıkla ilgili yaralanmalara neden olabilir. LIFE FITNESS Bir egzersiz programına başlanmadan önce; kullanıcının özellikle aile geçmişinde yüksek tansiyon veya kalp rahatsızlığı varsa veya kullanıcı 45 yaşın üstündeyse veya sigara içiyorsa, kolesterol seviyesi yüksekse, obezse veya o ana kadar düzenli egzersiz yapmamışsa; bir doktora görünüp kapsamlı bir tıbbi muayeneden geçmesini ÖZELLİKLE tavsiye etmektedir. Kullanıcı, egzersiz sırasında herhangi bir zamanda halsizlik, baş dönmesi, ağrı veya nefes daralması yaşarsa, egzersizi hemen bırakmalıdır.
Uyarı: Kalp atış hızı izleme sistemleri yanlış olabilir. Çok fazla egzersiz yapmak ciddi yaralanmalara hatta ölüme neden olabilir. Halsizlik hissederseniz egzersiz yapmayı hemen bırakın.
Uyarı: Esneme için kullanmayın ve kayış veya diğer cihazlara bağlamayın.
Uyarı: Pilleri çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın.

Bazı göğüs bantları çıkarılabilir pil içerebilir.

  • Pil yutmak özofagusta potansiyel yırtılma ve kimyasal yanık oluşumuna sebep olacağından, ciddi yaralanmalara ve 2 saat kadar kısa bir süre içinde ölüme sebebiyet verebilir.
  • Eğer çocuğunuzun pil yuttuğundan şüpheleniyorsanız hemen yerel zehirlenme kontrol noktanızı arayarak uzman yardımına başvurun.
  • Cihazları inceleyin ve pil bölümünün doğru şekilde emniyete alındığını kontrol edin. (örneğin vidanın ya da mekanik bağlantının sıkı olduğunu.) Eğer bölme emniyete alınmamışsa kullanmayın.
  • Kullanılmış pilleri güvenli bir şekilde hemen atın. Bitmiş piller halen tehlikeli olabilir.
  • Düğme pillerin doğurabileceği riskler ve çocukların güvenliğinin nasıl sağlanacağı ile ilgili çevrenizdekileri bilgilendirin.
Uyarı: Piller ateşe atılmamalı veya diğer metal nesnelerle temas etmemelidir. Ekipmanı uzun bir süre kullanmazsanız, pillerin akması veya aşınması sonucu herhangi bir hasarı önlemek için lütfen pilleri çıkarın. Pil bitmişse, ekipmana yeni piller takın. Pil sızdırmışsa, tüm kalıntıları derhal temizleyin. Gözle temastan kaçının ve kalıntı ile temas ederseniz iyice yıkayın.
Uyarı: Şarj edilebilir piller kullanılıyorsa, şarj etmek için ekipmandan çıkarılmalıdır. Şarj edilmiş pil 1,5 V çıkış sağlamalıdır.
Uyarı: Kesinlikle D-Cell (LR-20) piller dışında piller kullanmayın. Farklı pil türlerini veya bitmiş ve yeni pilleri birlikte kullanmayın.
Uyarı: Pilleri her zaman doğru kutuplarla yerleştirin.
Uyarı: Şarj edilemeyen pilleri yeniden şarj etmeye çalışmayın.
Uyarı: Bağlantı terminallerini asla kısa devre yapmayın
Uyarı: Çocuklar eğitim ekipmanıyla oynamamalıdır.
Uyarı: Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
  • Doğru kullanım için her zaman konsol talimatlarını uygulayın.
  • Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetiminde veya talimatıyla cihazı kullanmadıkları süre fiziksel, duyusal veya zihinsel melekeleri ya da tecrübe veya bilgisi yetersiz kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
  • Bu ürünü dış mekanlarda, havuz kenarında veya nemin yüksek olduğu alanlarda kullanmayın.
  • Sıvı içeren kapları aksesuar gözü veya tablası dışında ünitenin üzerine koymayın. Kapaklı kaplar kullanmanız önerilir.
  • Bu ürünleri çıplak ayakla kullanmayın. Daima ayakkabı giyin. Kauçuk veya tabanı kaymayan ayakkabılar giyin. Topuklu, kösele, çivili veya çivisiz kramponlar giymeyin. Ayakkabılarınızın tabanına taş girmemiş olduğundan emin olun.
  • Bol giysileri, ayakkabı bağcıklarını ve havluları hareketli kısımlardan uzak tutun.
  • Kullanım esnasında aletin içine veya altına uzanmayın veya aleti yana doğru eğmeyin.
  • Bu cihazın çocuklar tarafından kullanımı uygun değildir. 14 yaşın altındaki çocukları makineye yaklaştırmayın.
  • İdman sırasında diğer kişilerin kullanıcı veya ekipmana herhangi bir şekilde müdahale etmesine izin vermeyin.
  • Tırabzanlar gerektiğinde denge sağlamak amacıyla tutulabilir ancak sürekli kullanım için uygun değildir.
  • Koşu bandı üzerinde asla geriye doğru normal veya tempolu yürüyüş yapmayın.
  • Bu ürünleri bu kılavuzda anlatılan amacına uygun kullanın. Üretici tarafından önerilmeyen bağlantı parçalarını kullanmayın.
  • Avrupa Birliği Makina Yönetmeliği'ne uygun olarak 2006/42/EC, bu ekipman, ortalama çalışma hızı olan 12 km/sa(ticari üniteler) ve 8 km/sa(ev üniteleri) hızda 70 dB (A) seviyesinin altında ses çıkarır. Yük varken yüksüz haline göre daha fazla gürültü çıkar.
  • Serbest duran ekipman, düz, sağlam ve yatay bir zemin üzerine konumlandırılmalıdır.
  • Egzersize başlamadan önce, ürün üzerindeki tüm uyarıları okuyun.
  • Uyarılar eksikse veya okunmuyorsa, uyarı etiketlerinin yerleştirilmesi hakkında destek almak için Müşteri Destek Hizmetlerine danışın. Uyarı etiketleri her ürünle birlikte verilir ve ürün kullanılmadan önce mutlaka yerlerine yerleştirilmiş olmalıdır. Eksik veya kayıp uyarı etiketlerinden LIFE FITNESS sorumlu değildir.

1.2: Consignes de Sécurité

Veuillez lire toutes les instructions avant usage.

Dikkat: Toute modification apportée à cet équipement pourrait en annuler la garantie.
Dikkat: Risque de blessures - pour éviter toute blessure, faire preuve d’extrême prudence pour monter sur un tapis en mouvement, ou pour en descendre. Lisez les instructions d’assemblage avant toute utilisation.
Uyarı: Des problèmes de santé peuvent survenir en cas d’une utilisation incorrecte ou excessive de l'équipement. Life Fitness Recommande VIVEMENT aux utilisateurs de passer un examen médical complet avant d'entamer un programme d'entraînement, et tout particulièrement dans les cas suivants : antécédents familiaux d'hypertension (pression sanguine trop élevée) ou de pathologies cardiaques, utilisateurs de 45 ans ou plus, tabagisme, hypercholestérolémie (taux de cholestérol sanguin trop élevé), obésité, absence d'exercice physique depuis un an ou plus. Si, pendant l'usage de l'appareil, l'utilisateur éprouve un malaise, des vertiges, des douleurs ou des difficultés à respirer, il doit s'arrêter immédiatement.
Uyarı: Les systèmes de surveillance de la fréquence cardiaque peuvent être inexacts. Un exercice trop intensif peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. En cas de malaise, interrompez immédiatement la séance d’entraînement.
Uyarı: Ne pas utiliser pour des étirements et ne pas y attacher des sangles ou autres dispositifs.
Uyarı: Tenir les piles hors de portée des enfants.

Certaines sangles de poitrine peuvent contenir une pile jetable.

  • L’ingestion de la pile peut provoquer des blessures graves voire la mort en moins de 2 heures en raison du risque de brûlures chimiques et de perforation de l’œsophage.
  • Si vous pensez que votre enfant a avalé une pile, contactez immédiatement le centre anti-poison local pour obtenir des conseils spécifiques.
  • Contrôlez l'appareil et assurez-vous que le compartiment pour pile est bien fermé, par exemple que la vis ou toute autre fixation mécanique est bien serrée. Ne pas utiliser le produit si le compartiment n'est pas bien fermé.
  • Éliminer les piles bouton immédiatement et de manière sûre. Les piles bouton sont une source de danger.
  • Informez les tiers des risques associés aux piles bouton et de la manière dont ils doivent agir pour protéger leurs enfants.
Uyarı: Les piles ne doivent pas être exposées au feu ni entrer en contact avec d’autres objets métalliques. En cas d’inutilisation prolongée de l’appareil, retirez les piles afin d’éviter tout dommage dû à une fuite ou à une corrosion des piles. Si les piles sont vides, installez des piles neuve dans l’appareil. En cas de fuite des piles, éliminez immédiatement tout résidu. Évitez tout contact avec les yeux et si vous entrez en contact avec le résidu, lavez soigneusement.
Uyarı: En cas d’utilisation de piles rechargeables, celles-ci doivent être retirées de l’appareil pour être rechargées. La pile chargée doit fournir une sortie de 1.5 V.
Uyarı: N’utilisez jamais de piles autres que des piles de type D (LR-20). N’utilisez pas des piles de types différents ou des piles vides et des piles neuves ensemble.
Uyarı: Insérez toujours les piles en respectant la polarité.
Uyarı: N’essayez pas de recharger des piles non rechargeables.
Uyarı: Ne court-circuitez jamais les bornes de connexion.
Uyarı: Les enfants ne doivent pas jouer avec les équipements d’entraînement.
Uyarı: Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans supervision.
  • Pour un fonctionnement correct, suivez toujours les instructions de la console.
  • Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes ou des enfants présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, sauf en cas de supervision ou d’instructions relatives à son utilisation par une personne responsable de leur sécurité.
  • N’utilisez pas ce produit à l’extérieur, près d’une piscine ou dans des endroits très humides.
  • Ne placez jamais de liquides d’aucune sorte directement sur l’appareil, sauf si vous disposez d’un support ou d’un plateau pour accessoires. Nous vous recommandons de n’utiliser que des récipients pourvus d’un couvercle.
  • N’utilisez pas ces produits avec les pieds nus. Portez toujours des chaussures. Portez des chaussures à semelles en caoutchouc ou antidérapantes. N’utilisez pas de chaussures à talon, à semelle en cuir, à crampons ou à pointes. Assurez-vous qu’aucun caillou ne s’est incrusté dans les semelles.
  • Éloignez les vêtements amples, les lacets de chaussure et les serviettes des parties mobiles de l’appareil.
  • Ne placez pas les mains à l’intérieur ou sous l’appareil. Ne le faites pas basculer sur le côté durant son fonctionnement.
  • Cet équipement n’est pas destiné à être utilisé par les enfants. Tenez les enfants âgés de moins de 14 ans à l’écart de la machine.
  • Ne laissez aucune personne gêner l’utilisateur ou le fonctionnement de l’appareil pendant l’exercice.
  • Les barres d’appui latérales peuvent servir à améliorer la stabilité, le cas échéant, mais elles ne sont pas conçues pour être utilisées de façon continue.
  • Ne reculez jamais sur le tapis, que ce soit en marchant ou en courant.
  • Utilisez cet équipement uniquement aux fins auxquelles il est destiné et de la manière décrite dans le présent manuel. N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par le fabricant.
  • Conformément à la directive Machines 2006/42/EC de l’Union européenne, à vide, cet équipement sans charge fonctionne à des niveaux de pression acoustique inférieurs à 70 dB(A) à une vitesse de fonctionnement moyenne de 12 km/h (gamme commerciale) et 8 km/h (gamme domestique). L’émission de bruit sous charge est plus élevée qu’à vide.
  • Les équipements autonomes doivent être placés sur une base plane, stable et horizontale.
  • Lisez les avertissements sur chaque produit avant de commencer à vous entraîner.
  • Si certaines étiquettes d’avertissement sont manquantes ou endommagées, contactez immédiatement le service d’assistance à la clientèle. Nous vous en fournirons de nouvelles. Les étiquettes d’avertissement sont expédiées avec les appareils et doivent être installées avant utilisation de ces derniers. Life Fitness n’est pas responsable des étiquettes manquantes ou endommagées.

1.3: Bloke Etme Metodu, Evde kullanım

Koşu bandını bloke etmenin amacı, eve kurulu olduğunda çocukların izinsiz kullanımı engellemektir. Koşu bandına kemer kilidi dahildir.
  1. Kemer kilidini gösterildiği gibi tutun ve tırnağı bant çıtalarına takın. Kemer kilidini bant çıtalarına takmak için ileri doğru döndürün.
    Not: Kemer kilidi üzerindeki tırnağın aşağı baktığından emin olun.
    Parça Açıklama Adet
    1 Bant çıtaları 1
    2 Kemer kilidi üzerindeki tırnak 1
    3 Kemer kilidi 1
    4 Kemer kilidini buraya takın 1
  2. Kemer kilidi arka korumaya temas edene kadar bandı geriye doğru döndürün.
    Parça Açıklama Adet
    1 Kemer kilidi 1
    2 Arka koruma 1
Bandı ileri doğru döndürerek kemer kilidini kaldırın. Ardından kemer kilidinin üst tarafını geriye doğru döndürün ve tırnağı bant çıtalarından çıkarın.

1.4: Biyomekanik Konumlanma

Kullanıcı bant üzerinde yüzü konsola bakacak şekilde durmalıdır. Tırabzanlar cihaza çıkma, inme veya denge için kullanılır.

Parça Açıklama Adet
1 Bant 1
2 Tırabzanlar 2
3 Konsol 1

Bu ürün, üst ve alt gövdedeki büyük kas gruplarını çalıştırmak üzere geliştirilmiştir.

Uyarı: Hatalı veya aşırı idman nedeniyle sağlık ile ilgili sorunlar ya da yaralanmalar yaşanabilir.

Bölüm 2: Başlarken

2.1: Serbest Alan ve Egzersiz Alanı

  1. Koşu Bandını kurmadan önce kılavuzun tamamını okuyun.
  2. Tüm Güvenlik Talimatlarına uyarak, koşu bandını kullanılacağı yere taşıyın.
  3. Aşağıdaki bilgiler koşu bandının dış çevresindeki güvenlik mesafeleriyle ilgili bölgesel referans verileri olarak sağlanmıştır.
    • EU: Avrupa EN ISO 20957 Güvenlik Standardı koşu bandının arkası ile herhangi bir yüzey arasında en az 6,5 ft (2 m) uzunluğunda ve en az koşu bandı kadar geniş alan olmasını gerektirir.
    • Amerika ve diğer bölgeler: ASTM International (ASTM ) F2115 - 12 Standardı, koşu bandından acil olarak çıkmak için minimum boyutların koşu bandının her iki yanında 1,64 ft (0,5 m) ve kullanılabilir hareketli yüzeyin gerideki bölümünün arkasında 6,5 ft (2 m) veya en ileri arka engelin arkasında 6,5 ft (2 m) mesafe olmasını tavsiye eder.

    Serbest Alan ve Egzersiz Alanı

2.2: Koşu Bandının Sabitlenmesi

Üniteyi kullanılacağı yere yerleştirdikten sonra dengesini kontrol edin. Hafif sallantı hareketinin veya ünitenin sabit olup olmadığını belirleyin.
  1. Hangi dengeleme ayağının zemine temas etmediğini belirleyin.
    Parça Açıklama Adet
    1 Taban 1
    2 Dişli saplama 2
    3 Dengeleme ayağı 2
  2. Sıkıştırma somununu sökün.
  3. Sallantı hareketi ortadan kalkana ve dengeleme ayaklarının ikisi de yere tam basıncaya kadar dengeleme ayağını döndürün.
  4. Sıkıştırma somununu sıkın.

2.3: Su Şişesi Tutucu (isteğe bağlı)

Sağ dikmedeki montaj cıvatalarına standart bir bisiklet su şişesi tutucu monte edilebilir. Su şişesi tutucular Hammer Strength tarafından sağlanmamaktadır.

Parça Açıklama Adet
1 Montaj cıvatası 2
2 Sağ dikme 1

Bölüm 3: Kurulum

3.1: Gerekli olan Donanım ve Araçlar

Donanım:
Parça Açıklama Adet
1 Vida, M10 X 1,5 X 65 mm, HXS, Altıgen 8
2 Vida, M10 X 1,5 X 80 mm, HXS, Altıgen 8
3 Conta, M10.5 X 22 X 2, Düz 24
4 Somun: Altıgen, M10 X 1.5 8
5 Vida, M8 X 1,25 X 16 mm, HXS, Altıgen 2
6 Conta, M8 X 19 X 1, Düz 2
Gerekli Araçlar:
  • Yıldız tornavida
  • 13 mm lokma anahtar
  • 17 mm lokma anahtar
  • 17 mm açık uçlu anahtar

3.2: Sağ Dikmenin Kurulması

  1. Sağ dikmeyi kaldırın ve anahtar deliği yuvalarını tabandaki cıvatalar üzerine yerleştirin.
    Parça Açıklama Adet
    1 Anahtar deliği yuvası 2
    2 Cıvatalı taban 2
  2. 17 mm lokma anahtarı kullanarak sağ dikmeyi sabitleyen dört vidayı ve dört contayı tabana takın. 20-25 ft-lbs'ye kadar torka ayarlayın.
    Parça Açıklama Adet
    1 Vida, M10 X 1,5 X 65 mm 4
    2 Conta, M10,5 X 22 X 2, Düz 4
    3 Sağ dikme 1

3.3: Sol Dikmenin Kurulması

  1. Sol dikmeden gelen üst konsol kablosunu tabandaki alt konsol kablosuna takın.
    Parça Açıklama Adet
    1 Alt konsol kablosu 1
    2 Cıvatalı taban 2
    3 Sol dikme 1
    4 Üst konsol kablosu 1
    5 Anahtar deliği yuvası 2
  2. Sol dikmeyi kaldırın ve anahtar deliği yuvalarını tabandaki cıvatalar üzerine yerleştirin.
    Not: Sol dikmeyi takarken konsol kablosunu sıkıştırmayın.
  3. 17 mm lokma anahtar kullanarak sol dikmeyi sabitleyen dört vidayı tabana takın. 20-25 ft-lbs'ye kadar torka ayarlayın.
    Parça Açıklama Adet
    1 Conta, M10,5 X 22 X 2, Düz 4
    2 Vida, M10 X 1,5 X 65 mm 4
    3 Sol dikme 1

3.4: Sağ Tırabzanın Takılması

  1. Sağ tırabzanı sağ dikme üzerindeki konumuna yerleştirin ve sağ dikmedeki alt deliklere iki vidayı ve iki contayı takın.
    Parça Açıklama Adet
    1 Sağ tırabzan 1
    2 Vida, M10 X 1,5 X 80 mm 2
    3 Conta, M10.5 X 22 X 2, Düz 4
    4 Tırabzan plakası 1
    5 Somun: Altıgen, M10 X 1,5 2
    6 Sağ dikme 1
  2. Tırabzan plakasını konumuna yerleştirin ve elinizle vidalar üzerine iki somunu ve contayı takın.
    Not: Bu sırada vidaları ve somunları tamamen sıkıştırmayın.

3.5: Sol Tırabzanın Takılması

  1. Sol tırabzanı sol dikme üzerindeki konumuna yerleştirin ve sol dikmeye iki vida ve iki conta takın.
    Parça Açıklama Adet
    1 Sol tırabzan 1
    2 Vida, M10 X 1,5 X 80 mm 2
    3 Conta, M10.5 X 22 X 2, Düz 2
    4 Orta konsol kablosu 1
    5 Somun: Altıgen, M10 X 1,5 2
    6 Sol dikme 1
    Not: Orta konsol kablosunu sıkıştırmayın.
  2. Elle, vidalar üzerine iki somunu takın.
    Not: Bu sırada vidaları ve somunları tamamen sıkıştırmayın.
    Not: Bu sırada tırabzan plakasını takmayın.

3.6: Konsol Bağlantı Çubuğunu Kurun

  1. Konsol bağlantı çubuğunun sağ tarafını sağ tırabzana yerleştirin.
    Parça Açıklama Adet
    1 Konsol bağlantı çubuğu 1
    2 Üst konsol kablosu 1
    3 Orta konsol kablosu 1
    4 Sol tırabzan 1
    5 Sağ tırabzan 1
  2. Üst konsol kablosunu orta konsol kablosuna takın.
  3. Alt konsol bağlantı çubuğunu sol tırabzana takın
    Not: Konsol kablolarını sıkıştırmayın.
  4. Sol tırabzanı yerinde tutarak, sol dikme üzerindeki iki somunu çıkartın.
  5. Tırabzan plakalarını, 17 mm açık uçlu anahtar ve 17 mm lokma anahtarı kullanarak dört vida, dört conta ve dört somun ile sol tırabzana ve dikmeye takın. 20-25 ft-lbs'ye kadar torka ayarlayın.
    Parça Açıklama Adet
    1 Conta, M10,5 X 22 X 2, Düz 8
    2 Vida, M10 X 1,5 X 80 mm 4
    3 Sol tırabzan ve dikme 1
    4 Somun: Altıgen, M10 X 1,5 4
    5 Tırabzan plakası 1
  6. 17 mm açık uçlu anahtar ve 17 mm lokma anahtarı kullanarak, konsol bağlantı çubuğunu sabitleyen iki vidayı, dört contayı ve iki somunu sağ tırabzana ve dikmeye takın. 20-25 ft-lbs'ye kadar torka ayarlayın.
    Parça Açıklama Adet
    1 Vida, M10 X 1,5 X 80 mm 2
    2 Conta, M10,5 X 22 X 2, Düz 4
    3 Sağ tırabzan ve dikme 1
    4 Somun: Altıgen, M10 X 1,5 2
  7. İki alt vidayı ve somunu 17 mm açık uçlu anahtar ve 17 mm lokma anahtarı kullanarak sıkın. 20-25 ft-lbs'ye kadar torka ayarlayın.

3.7: Konsolu Bağlama

  1. Konsol kablosunu üst konsol kablosuna takın.
    Parça Açıklama Adet
    1 Konsol kablosu 1
    2 Üst konsol kablosu 1
    3 Konsol braketi 1
    4 Konsol bağlantı çubuğu 1
  2. Alt konsol braketini konsol bağlantı çubuğuna takın.
    Not: Konsol kablosunu sıkıştırmayın.
  3. 13 mm lokma anahtar kullanarak konsol braketini sabitleyen iki vida ve iki contayı konsol bağlantı çubuğuna takın. 7 ft-lbs'ye kadar torka ayarlayın.
    Parça Açıklama Adet
    1 Konsol braketi 1
    2 Vida, M8 X 1,25 X 16 mm 2
    3 Conta, M8 X 19 X 1, Düz 2
    4 Konsol bağlantı çubuğu 1

3.8: Pilleri Yerleştirin

  1. Yıldız tornavida kullanarak pil kapağını konsol bağlantı çubuğuna sabitleyen dört vidayı ve dört contayı çıkarın.
    Parça Açıklama Adet
    1 Konsol bağlantı çubuğu 1
    2 Pil kapağı 1
    3 Vida 4
    4 Conta 4
  2. Pil yuvasına iki adet D hücreli pil takın.
    Not: Pillerin doğru yönde takıldığından emin olun.
    Parça Açıklama Adet
    1 Konsol bağlantı çubuğu 1
    2 Pil kapağı 1
    3 Pil yuvası 1
  3. Yıldız tornavida kullanarak pil kapağını konsol bağlantı çubuğuna sabitleyen dört vidayı ve dört contayı takın. 5 in-lbs torka kadar.

Bölüm 4: Özellikler

4.1: Özellikler

Tasarlanan Kullanım EN 957-6, Ürün Sınıfı S
Maksimum Kullanıcı Ağırlığı 350 lbs. / 159 kg
Tahrik Tipi Kemer
Güç Gereksinimleri Pil güç konsolu İki D hücreli pil.
Nabız Analog sinyal kullanan kablosuz nabız hızı özelliği.
Çalışma Frekansı 2402 ~ 2480 Mhz
RF Çıkış Gücü 0,22 Mw
Ortam Isı Aralığı: (Çalışırken) 0°C ila +40°C
  Fiziksel Boyutlar Gönderim Boyutları
Uzunluk 67,5 in. / 171,5 cm 69,5 in. / 176,5 cm
Genişlik 34,5 in. / 87,6 cm 37 in. / 94 cm
Yükseklik 64 in. / 162,5 cm 24 in. / 61 cm
Ağırlık 368 lbs. / 167 kg 440 lbs. / 200 kg