Veiligheidsinstructies
Lees alle voorschriften voor u Life Fitness-toestellen gebruikt.
Alle toestellen
WAARSCHUWING: Onjuist of overmatig gebruik van trainingstoestellen kan schade aan de gezondheid
veroorzaken. Het is zeer raadzaam dat u, voordat u aan een trainingsprogramma begint,
eerst een arts bezoekt voor een volledig onderzoek, in het bijzonder indien er in
uw familie personen met een hartkwaal of hoge bloeddruk voorkomen of indien u ouder
dan 45 bent, rookt, een hoog cholesterolgehalte hebt, zwaarlijvig bent of indien u
in het afgelopen jaar niet regelmatig hebt gesport. Als u tijdens de training het
gevoel hebt het bewustzijn te gaan verliezen, duizelig of kortademig wordt of pijn
hebt, stop de training dan onmiddellijk.
Voorzichtig: Alle aanpassingen of wijzigingen aan dit toestel kunnen de productgarantie ongeldig
maken.
WAARSCHUWING: Houd de batterijen buiten bereik van kinderen.
Sommige borstbanden kunnen een verwisselbare batterij bevatten.
- Inslikken kan ernstig letsel of zelfs overlijden tot gevolg hebben in slechts 2 uur, als gevolg van chemische brandwonden en mogelijke perforatie van de slokdarm.
- Als u vermoedt dat uw kind een batterij heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw lokale antigifcentrum voor snel en deskundig advies.
- Onderzoek apparaten en controleer of het batterijcompartiment goed is afgesloten, d.w.z. dat de schroef of een ander mechanisch bevestigingsmiddel vastzit. Gebruik niet als het compartiment niet goed is afgesloten.
- Verwijder gebruikte knoopbatterijen onmiddellijk en veilig. Batterijen die bijna leeg zijn, vormen nog steeds een risico.
- Vertel anderen over de risico's van knoopbatterijen en hoe ze hun kinderen kunnen beschermen.
WAARSCHUWING: Om het risico op brandwonden, brand, elektrische schokken of letsel te verminderen,
moet elk toestel worden aangesloten op een correct geaard stopcontact.
WAARSCHUWING: Hartslagmeetsystemen kunnen onnauwkeurig zijn. Overmatige inspanning kan leiden tot
ernstig letsel of de dood. Als u zich duizelig voelt, stop dan onmiddellijk met trainen.
Gevaar: Om het risico op elektrische schokken of letsel door bewegende delen te verminderen,
altijd het toestel loskoppelen voordat u reinigt of onderhoud uitvoert.
- Gebruik het product nooit indien het netsnoer of de stekker beschadigd is, of indien het toestel is gevallen, beschadigd of zelfs gedeeltelijk in water is ondergedompeld. Neem contact op met de klantendienst.
- het product zo dat de stekker van het netsnoer in het stopcontact toegankelijk is voor de gebruiker. Zorg ervoor dat het netsnoer niet geknoopt of gedraaid is en niet onder toestellen of andere voorwerpen geklemd zit.
- Indien het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, een erkende servicedienst of een gelijkwaardig gekwalificeerde persoon om gevaar te vermijden.
- Volg voor een goede werking steeds de instructies op de console.
- Dit toestel is niet bedoeld voor personen (ook kinderen) met| beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of met onvoldoende ervaring of kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructie kregen van iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
- Gebruik dit toestel niet buiten, niet bij zwembaden en niet in zeer vochtige ruimtes.
- Gebruik het product nooit wanneer de luchtopeningen geblokkeerd zijn. Houd de luchtopeningen vrij van stofpluis, haar of ander obstructerend materiaal.
- voorwerpen in openingen van deze producten. Indien een voorwerp in het toestel valt, schakel de stroom uit, trek de stekker uit het stopcontact en verwijder het voorzichtig. Indien het voorwerp niet bereikbaar is, neem contact op met de klantendienst
- Plaats nooit vloeistoffen rechtstreeks op het toestel, behalve in een accessoirebakje of houder. Gebruik bij voorkeur afsluitbare containers.
- niet op blote voeten. Draag altijd schoenen. Draag schoenen met rubberen zolen of zolen met hoge grip. Gebruik geen schoenen met hakken, lederen zolen, noppen of spikes. Zorg dat er geen steentjes in uw zolen vastzitten
- Houd loszittende kleding, veters en handdoeken uit de buurt van bewegende onderdelen.
- Reik tijdens gebruik nooit in of onder het toestel en kantel het niet opzij.
- Dit toestel is niet bedoeld voor gebruik door kinderen. Houd kinderen jonger dan 14 jaar uit de buurt van het toestel.
- Laat andere personen de gebruiker of het toestel tijdens een training niet hinderen.
- toestellen uitsluitend zoals beschreven in deze handleiding. Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant zijn goedgekeurd.
- Vrijstaand toestel moet op een vlakke, stabiele en horizontale ondergrond worden geplaatst.
- Lees alle waarschuwingen op het toestel vóór aanvang van de training.
- beschadigd zijn. Waarschuwingslabels worden bij elk toestel geleverd en moeten worden aangebracht vóór gebruik. De fabrikant Life Fitness is niet verantwoordelijk voor ontbrekende of beschadigde labels.
Loopband
Voorzichtig: Risico op letsel – wees uiterst voorzichtig bij het opstappen of afstappen van een
bewegend loopvlak. Lees de montagehandleiding voordat u het toestel gebruikt.
WAARSCHUWING: Houd de zone van 6,5 ft / 2 m bij 3 ft / 0,9 m achter de loopband vrij van obstakels,
inclusief muren, meubels en andere toestellen. Neem contact op met de klantendienst
voor een optioneel langer netsnoer indien nodig.
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het noodstopkoord aan de gebruiker is bevestigd en correct op de loopband
is geplaatst voordat u begint te trainen.
WAARSCHUWING: De uitlijningsafstelling van de loopband moet worden uitgevoerd wanneer de band niet
tussen de markeringen voor de| maximale zijposities loopt. Raadpleeg de montage-instructies
van de loopband.
WAARSCHUWING: This product
can expose you to chemicals including Acrylonitrile, which
is known to the State of California to cause cancer and
birth defects or other reproductive harm. For more
information go to http://www.P65Warnings.ca.gov
- het product niet in gebruik is, Life Fitness raadt aan het toestel los te koppelen. Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het toestel niet in gebruik is en vóór het aanbrengen of verwijderen van onderdelen. Schakel om los te koppelen eerst het toestel UIT via de AAN/UIT-schakelaar en trek vervolgens de stekker uit het stopcontact.
- het netsnoer uit de buurt van hete oppervlakken. Trek het toestel niet bij het netsnoer en gebruik het snoer niet als handgreep.
- Handgrepen mogen worden vastgehouden om de stabiliteit te verbeteren indien nodig, maar zijn niet bedoeld voor continu gebruik.
- op of af de loopband terwijl het loopvlak in beweging is. Gebruik de handgrepen wanneer extra stabiliteit nodig is. Grijp in geval van nood, zoals struikelen, de handgrepen en plaats uw voeten op de zijplatforms.
- Wandel of jog nooit achterwaarts op de loopband.
- niet in ruimtes waar producten aerosol worden gebruikt of waar zuurstof wordt toegediend. Dergelijke stoffen vormen een risico op ontbranding en explosie.
- In overeenstemming met Richtlijn 2006/42/EG van de Europese Unie werkt dit toestel onbelast met een geluidsdrukniveau onder 70 dB(A) bij een gemiddelde bedrijfssnelheid van 12 km/u (commerciële toestellen) en 8 km/u (toestellen voor thuisgebruik). De geluidsuitstoot onder belasting is hoger dan zonder belasting.
Arc Trainer
WAARSCHUWING: Zorg voor minstens 1 ft / 0,3 m vrije ruimte vóór de Arc Trainer en minstens 2 ft
/ 0,6 m aan de zijkant.
WAARSCHUWING: De Arc Trainer heeft geen vrijloopfunctie. Daarom kan het toestel niet onmiddellijk
worden gestopt.
WAARSCHUWING: This product can expose you to chemicals including
Di-2-ethylhexyl-phthalate, which is known to the State of
California to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm. For more information go to http://www.P65Warnings.ca.gov
- Ga niet op de achterste kunststof afdekkingen van de Arc Trainer staan of zitten.
- Het menselijke vermogen dat nodig is voor een oefening kan verschillen van het mechanische vermogen dat op de Arc Trainer wordt weergegeven.
- voorzichtig bij het op- of afstappen van de Arc Trainer. Breng vóór het opstappen met de bewegende armen het dichtstbijzijnde pedaal in de laagste stand. Gebruik de vaste handgrepen wanneer extra stabiliteit nodig is. Houd tijdens het trainen de bewegende armen vast.
- Kijk nooit naar achteren tijdens gebruik van de Arc Trainer.
Cross-Trainer
WAARSCHUWING: Zorg voor minstens 1 ft / 0,3 m vrije ruimte vóór de Cross-Trainer en minstens 2 ft
/ 0,6 m aan de zijkant.
WAARSCHUWING: De Cross-Trainer heeft geen vrijloopfunctie. Daarom kan het toestel niet onmiddellijk
worden gestopt.
WAARSCHUWING: This product
can expose you to chemicals including Acrylonitrile, which
is known to the State of California to cause cancer and
birth defects or other reproductive harm. For more
information go to http://www.P65Warnings.ca.gov
- Ga niet op de achterste kunststof afdekkingen van d Cross-Trainer staan of zitten.
- Ga niet op de middenbuis van de Cross-Trainer staan.
- Het menselijke vermogen dat nodig is voor een oefening kan verschillen van het mechanische vermogen dat op de Cross-Trainer wordt weergegeven.
- voorzichtig bij het op- of afstappen van de Cross-Trainer. Breng vóór het opstappen met de bewegende armen het dichtstbijzijnde pedaal in de laagste stand. Gebruik de vaste handgrepen wanneer extra stabiliteit nodig is. Houd tijdens het trainen de bewegende armen vast.
- Kijk nooit achterom tijdens gebruik van de Cross-Trainer.
Lifecycle-trainingsfietsen
WAARSCHUWING: Houd een afstand van 16 in / 41 cm tussen het breedste deel van de fiets en andere
objecten aan weerszijden. de. Zorg voor minstens 3 f. / 0,9 m ruimte vóór of achter
de fiets tot andere objecten en 2 ft. / 0,6 m in de instaprichting.
WAARSCHUWING: This product
can expose you to chemicals including Acrylonitrile, which
is known to the State of California to cause cancer and
birth defects or other reproductive harm. For more
information go to http://www.P65Warnings.ca.gov
- Ga niet staan of zitten op kunststof afdekkingen.
- voorzichtig bij het op- of afstappen van de fiets. Gebruik het vaste stuur wanneer extra stabiliteit nodig is.
POWERMILL™ CLIMBER
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat u achteraan ten minste een ruimte van 3 ft. (1 m) vrijlaat en 1 ft.
(30 cm) aan elke kant van het toestel waarin zich geen obstakels, inclusief muren/wanden,
meubilair of andere toestellen bevinden.
- Loop of jog nooit achteruit op de PowerMill Climber.
- Anders dan trainingsfietsen, crosstrainers of de traditionele stairclimbers is dit toestel uitgerust met een motor. Dit gemotoriseerd toestel laat de treden met een variabele snelheid naar beneden schuiven waardoor het op verschillende vlakken tegelijk werkt. Tijdens een typische trainingsoefening dient de sporter zich volledig te concentreren op de coördinatie van de inspanningen die de treden in beweging brengen. Daardoor is het onmogelijk om tegelijk ook de omgeving of objecten of personen in de omgeving in de gaten te houden. Daarom is dit toestel specifiek ontworpen om uitsluitend in een gecontroleerde omgeving gebruikt te worden. De PowerMill Climber is niet ontworpen om thuis gebruikt te worden en mag niet gebruikt worden in een omgeving waar ook kinderen of dieren aanwezig kunnen zijn.
BEWAAR DEZE AANWIJZINGEN OM LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN