• Alvorens dit product in gebruik te nemen, is het van essentieel belang dat u deze gebruikershandleiding in zijn GEHEEL doorneemt, evenals ALLE instructies. De Hydro Rower is alleen bedoeld voor gebruik op de in deze handleiding beschreven wijze.
• HET VOLKOMEN BEGRIJPEN VAN ELKE MOGELIJKE WAARSCHUWING IS VAN GROOT BELANG. INDIEN WAARSCHUWINGEN VOOR U ONDUIDELIJK ZIJN, NEEM DAN ONMIDDELLIJK CONTACT OP MET DE KLANTENDIENST OP NUMMER 800-351-3737 .
• Dit toestel wordt gecategoriseerd als klasse HC volgens EN ISO 20957-1. Als dusdanig is dit toestel uitsluitend bedoeld voor thuisgebruik. Het is niet bedoeld voor gebruik in fitnessclubs, instituten en/of sportclubs. Neem contact op met indien u vragen hebt betreffende deze classificatie.
• Het wordt aanbevolen om alle gebruikers van toestellen van vooraf aan het gebruik op de hoogte te brengen van de volgende informatie.
• Raadpleeg zoals altijd bij de start met een nieuw trainingstoestel, eerst een arts alvorens een Hydro Rower trainingsprogramma te beginnen.
• Denk eraan dat elk trainingsprogramma, voordat dit wordt gevolgd, het beste kan worden voorafgegaan door een lichamelijke keuring door een gecertificeerde arts.
• Het niet naleven van de gebruiksvoorschriften of overdadig trainen, kan leiden tot ernstige letsels of gezondheidsproblemen.
• Schakel het toestel onmiddellijk uit indien u ernstige slijtage vaststelt op de aandrijfriemen, pulleys of bungee-touwen. Gebruik het toestel nooit vooraleer de vermelde onderdelen vervangen of gerepareerd zijn.
• Laat kinderen nooit het toestel bedienen zonder toezicht van volwassenen.
• Houd de handen uit de buurt van bewegende onderdelen, zoals aangegeven op de waarschuwingssticker op het frame van het toestel.
• Indien er bepaalde componenten uitsteken, dan kunnen die in aanraking komen met de sporter.
• Bewaar nooit op plaatsen met temperaturen onder nul want dan kunnen de onderdelen scheuren of barsten.
• Waarschuwing betreffende de gezondheids- en milieureglementen: dit product kan chemische stoffen bevatten waarvan door de staat Californië is vastgesteld dat deze kanker, geboorteafwijkingen of andere schade aan de voortplantingsfuncties kunnen veroorzaken. Raadpleeg voor meer informatie de Europese richtlijnen (EC) No. 1907/2006 (REACH) en de California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986 (Proposition 65).

• Positioneer horizontaal op een vlak en stabiel oppervlak voor maximale stabiliteit.
• Controleer de aandrijfriemen, pulleys of bungee-touwen regelmatig op slijtage en voor de nodige vervangingen uit.
• Controleer regelmatig en volg alle richtlijnen voor onderhoud op zoals ter beschikking in deze handleiding.
• Vervang defecte onderdelen onmiddellijk en gebruik het toestel nooit tot de nodige reparaties of vervangingen zijn uitgevoerd.

• Gebruik apparatuur nooit op enigerlei andere wijze dan zoals bedoeld door de fabrikant. Het is belangrijk dat -apparatuur correct wordt gebruikt om letsel te voorkomen.
• Letsel is mogelijk indien de apparatuur onjuist of overmatig wordt gebruikt. Het is raadzaam voor iedereen om de huisarts te raadplegen voordat met een fitnessprogramma wordt begonnen. Indien u op enig moment tijdens een oefening duizelig wordt of pijn voelt, STOP DE OEFENING dan en raadpleeg uw huisarts.
• Houd lichaamsdelen (handen, voeten, haar, etc.), kleding en sieraden uit de buurt van bewegende delen om letsel te voorkomen.
• Volg de richtlijnen zoals ter beschikking in deze handleiding betreffende de juiste positionering van de voeten en de elementaire roeitechnieken.
• Voor meer gedetailleerde richtlijnen betreffende roeitechnieken, kunt u terecht op onze internationale website www.cybexintl.com

• Gebruik GEEN apparatuur, en laat geen gebruik toe van apparatuur die beschadigd is en/of waarvan onderdelen versleten of beschadigd zijn. Gebruik voor alle FITNESS apparatuur uitsluitend vervangingsonderdelen die door worden geleverd.
• Kabels en riemen vormen een groot risico als ze worden gebruikt terwijl ze gerafeld zijn. Vervang een kabel meteen al bij de eerste tekenen van slijtage (raadpleeg als u daarover onzeker bent).
• ONDERHOUD LABELS EN NAAMPLAATJES – Verwijder stickers onder geen beding. Ze bevatten belangrijke informatie. Indien ze onleesbaar zijn of ontbreken, neem dan contact op met voor vervanging.
• ONDERHOUD VAN APPARATUUR - Preventief onderhoud is van groot belang voor goed functionerende apparatuur en beperkt ook de risico's. Apparatuur moet regelmatig worden geïnspecteerd.
• Zorg ervoor dat iedereen die afstellingen, onderhoud of reparaties uitvoert hiertoe bevoegd is.
• PROBEER NIET OM HULPSTUKKEN, GOEDGEKEURD VOOR GEBRUIK MET APPARATUUR, TE GEBRUIKEN OF TE REPAREREN ALS DEZE BLIJKBAAR BESCHADIGD OF VERSLETEN ZIJN.
• Controleer de aandrijfriemen, pulleys of bungee-touwen regelmatig op slijtage en voor de nodige vervangingen uit.
• Controleer regelmatig en volg alle richtlijnen voor onderhoud op zoals ter beschikking in deze handleiding.
• Vervang defecte onderdelen onmiddellijk en gebruik het toestel nooit tot de nodige reparaties of vervangingen zijn uitgevoerd.

• Dit toestel is niet bedoeld voor gebruik door kinderen. Houd kinderen jonger dan 14 jaar uit de buurt van het toestel.
• Sta niet toe dat gebruikers ruim vallende kleding of sieraden dragen terwijl ze van de apparatuur gebruik maken. Het is ook raadzaam als gebruikers met lang haar dit opbinden of anderszins bevestigen, om contact met bewegende delen te voorkomen.
• Alle toeschouwers moeten uit de buurt van gebruikers, bewegende onderdelen en aangekoppelde hulpstukken en onderdelen blijven terwijl het apparaat in gebruik is.
• WAARSCHUWING: Steek geen vingers in de tank!
• Voorzichtig: Vul niet boven de kalibratiemarkering op de tanksticker, anders kan water overlopen.
• WAARSCHUWING: Gebruik de roeimachine nooit met loszittende voetriemen of zonder het schuivende deel van de voetplaat te vergrendelen!

Waarschuwingslabels geven een mogelijk gevaarlijke situatie aan, die als de voorzorgsmaatregelen niet nageleefd worden, zou kunnen leiden tot de dood of ernstig letsel.

Veiligheidslabels geven een mogelijk gevaarlijke situatie aan, die als de voorzorgsmaatregelen niet nageleefd worden, zou kunnen leiden tot ernstig letsel of aanzienlijke schade.

Neem contact op met de klantendienst om versleten of beschadigde labels te vervangen.

Het bewegingsgebied dient minstens 0,6 meter groter te zijn dan het trainingsgebied waarin het toestel zich bevindt. Het bewegingsgebied dient ook de ruimte te bevatten die nodig is om af te stappen in geval van nood.

Item	Hoeveelheid	Beschrijving
1	1	Hoofdeenheid
2	2	Raileenheid (links/rechts)
3	1	Zadelgedeelte
4	1	Achterbeugel
5	1	Haakeenheid
6	2	Wieleenheid
7	16	M8 ring
8	8	M8 moer
9	8	M8 Nylock-moer
10	4	M6 x 15 mm bout
11	8	M8 x 45 mm bout
12	1	5 mm moersleutel
13	1	6 mm moersleutel
14	1	13 mm inbussleutel
15	2	AA-batterijen
16	4	Tablet voor waterbehandeling
17	1	Sifon
18	1	Montagehandleiding

Optionele apparatuur (niet inbegrepen)

Item	Hoeveelheid	Beschrijving
19	1	Optional standaard (niet inbegrepen)
20	1	8mm inbussleutel (niet inbegrepen)

TIJD: Auto-start verlopen tijd.

500M TIJD: Tijd om 500 meter te roeien, bijgewerkt bij elke slag.

PULSE: Vereist de optionele ontvanger en borstriem (afzonderlijk te koop)

SPM: Spm wordt bij elke hartslag aangepast.

CAL UUR Aantal calorieën wordt bij elke hartslag aangepast.

NIVEAU OMHOOG/OMLAAG: Gebruik de pijltoetsen Omhoog/Omlaag samen met de hendel voor de weerstand van het waterreservoir voor nauwkeurige 500 meter/Afstand/Cal/Watt

AUTO START: Start met roeien om te activeren.

ALLE WAARDEN RESETTEN: Houd 3 seconden ingedrukt om te resetten.

AFSTAND: Elke druk op de knop voegt 1000 meter toe aan de doelafstand. Zodra u start met roeien zal de nog af te leggen afstand voortdurend verminderen.

AUTO PAUZE: Een tijdelijke stopzetting van de trainingsactiviteit zal resulteren in:

• Langer dan 5 seconden en minder dan 5 minuten:
• Spm/500 meter/Watt tot nul.
• Waarden voor Afstand/Tijd worden bewaard.
• Cal per uur wordt standaard op totaal aantal Cal gezet.
• Indien de trainingsactiviteit binnen de 5 minuten wordt hervat, dan zullen de waarden voor Afstand/Tijd automatisch hernomen worden.

AUTO UITSCHAKELEN: Na 5 minuten. Alle waarden worden terug op nul gezet na de herstart.

De glijdende voetenplaat is ontworpen voor gebruik met verschillende schoenmaten en is erg eenvoudig te gebruiken.

Om ze aan te passen, tilt u het voorste deel van het glijdende deel op en schuift u het naar boven of naar beneden. De getallen 1 tot 6 geven een richtlijn weer op basis waarvan de juiste instelling kan gevonden worden. Zet de plaat goed vast op de pennen en duw het geheel stevig naar beneden zodat het vastklikt.

Trek de voetriempjes goed aan en start met de training.

Het weerstandsniveau wordt bepaald door de niveau-indicator bovenop het reservoir. Niveau 1 is de minste weerstand en niveau 4 de meeste weerstand. Pas na tot 10 slagen na het aanpassen van de hendel voor weerstand zal het gewenste niveau ook daadwerkelijk bereikt worden.

• Start met trainingsessies van 5 minuten per dag en probeer een tijd te behalen van ongeveer 2 minuten 30 tot 2 minuten 45 voor een afstand van 500 meter. Roei aan een tempo waarbij het water blijft circuleren tussen de slagen door.
• Roei dagelijks enkele minuten langer tot u 3 tot 4 keer per week, 30 tot 45 minuten kunt trainen.
• Op deze manier zult u uw uithoudingsvermogen en de conditie van uw spieren verbeteren, en tegelijk voldoende calorieën verbranden in het kader van een trainingsprogramma voor gewichtsverlies.

De usb-aansluiting die is ingebouwd in sommige modellen van de Console, verbetert uw trainingservaring door te koppelen aan uw thuiscomputer of laptop via een standaard usb-kabel.

De usb-aansluiting verbetert uw trainingservaring

• Neem uw sessies op zodat u ze kunt analyseren of herbekijken

Onze FirstCoach biedt een gebruiksvriendelijke interface met de mogelijkheid om uw roeisessies op te nemen en te herbekijken.

De Hydro Rower kan veilig worden opgeslagen in verticaal rechtopstaande positie met gebruik van de verticale opslagstandaard die voor deze machine is gespecificeerd en met water in de tank. Plaats het toestel om veiligheidsredenen op een vlakke ondergrond in een geschikte plaats zoals in een hoek van de kamer. Wij raden aan om zacht materiaal onder het roeitoestel te leggen (zoals een dun tapijt of een handdoek) om te vermijden dat er krassen worden gemaakt op het toestel of de vloer.

Er worden waterbehandelingstabletten meegeleverd met het toestel. Dat is voldoende voor enkele jaren waterbehandeling. Behandel het water wanneer het een andere kleur krijgt of tekenen vertoont die wijzen op algen of bacteriën. Neem contact op met de klantenservice als u extra waterbehandelingstabletten wilt kopen.

Behandel het water niet op een andere manier dan met de tabletten die met de roeitrainer zijn meegeleverd. Neem voor vervangende tabletten contact op met de klantenservice. De schema's voor waterbehandeling van de Hydro Rower variëren naargelang de blootstelling van de watertanks aan zonlicht. Reken bij plaatsing naast een raam met veel licht op elke 8 tot 12 maanden en bij plaatsing op een donkerdere plaats op elke 2 jaar. Gebruik als het water enigszins troebel wordt een chloortablet.

Uren van telefonische serivce zijn maandag tot vrijdag van 8:30 AM tot 6:00 PM Eastern Standard Time.

Klanten van Cybex die in de VS wonen kunnen contact opnemen met de klantenservice van Cybex op 1-888-462-9239.

Voor Cybex-klanten die buiten de VS wonen, kan er contact opgenomen worden met de Cybex-klantendienst op 1-508-533-4300 of via fax op 1-508-533-5183. E-mailadres internationaltechhelp@cybexintl.com

U kunt meer informatie vinden op het Web op www.cybexintl.com.

Om contact met ons op te nemen gaat u naar www.cybexintl.com.

Om online onderdelen te bestellen gaat u naar www.cybexintl.com .

Om te spreken met een vertegenwoordiger van klantenservice belt u 800-351-3737 (voor klanten die in de VS wonen) of 847-288-3700 (voor klanten die buiten de VS wonen).

De volgende informatie die zich bevindt op het plaatje met het serienummer zullen onze vertegenwoordigers van Cybex helpen om u behulpzaam te zijn.

• Serienummer, productnaam en modelnummer eenheid
• Beschrijving onderdeel en nummer onderdeel als u dit kent. U kunt alle onderdelen terugvinden op het internet op www.cybexintl.com
• Verzendadres
• Contactnaam
• Neem een beschrijving van het probleem op.

Naast uw verzendadres en contactnaam is uw accountnummer handig, maar niet verplicht. U kunt bestellingen ook faxen naar 800-216-8893.

Het Return Material Authorization (RMA)-syteem wordt gebruikt, wanneer men materiaal retourneert voor plaatsing, reparatie of krediet. Het systeem zorgt ervoor, dat men correct omgaat met geretourneerde materialen en deze goed analyseert. Volg de procedures zorgvuldig.

Neem contact op met uw gemachtigde leverancier van Cybex over alle zaken die te maken hebben met garantie. Uw plaatselijke Cybex-leverancier zal een RMA van Cybex vragen, indien relevant. In geen geval zullen defecte onderdelen of apparatuur door Cybex worden geaccepteerd zonder de juiste RMA en een label van Automated Return Service (ARS).

Neem contact op met de klantenservice van Cybex voor het retourneren van een item dat defect is.

Geef de technicus een gedetailleerde beschrijving van het probleem dat u hebt of het defect van het item dat u wilt retourneren. Vermeld het model en het serienummer van uw Cybex-apparatuur.

Als Cybex dit wil, kan de technicus verzoeken dat u het probleemonderdeel/de probleemonderdelen aan Cybex retourneert voor evaluatie en reparatie of vervanging. De technicus zal u een RMA-nummer toewijzen en zal u een ARS-label sturen. Het ARS-label en de RMA-nummers moeten duidelijk zichtbaar zijn aan de buitenkant van het pakket dat het item/de items bevat die u wilt terugsturen. Vermeld ook een beschrijving van het probleem, het serienummer van de apparatuur en de naam en het adres van de eigenaar op het pakket samen met het onderdeel/de onderdelen.

Goederen geretourneerd zonder een RMA-nummer aan de buitenkant van het pakket of verzending die onder rembours verzonden worden, zullen niet door de ontvangstafdeling van Cybex geaccepteerd worden.

Materialen beschadigd bij de verzending dienen niet met het oog op krediet geretourneerd te worden. Verzendschade is de verantwoordelijkheid van de transporteur (UPS, Federal Express, vrachtwagenvervoerder et cetera)

Klaarblijkelijke schade

Bij ontvangst van uw verzending dient u alle items zorgvuldig te controleren. Schade die men ziet bij een visuele controle, moet men noteren op de vrachtbrief en deze moet ondertekend worden door de vertegenwoordiger van de vervoerder. Als men dit niet doet, zal dit tot gevolg hebben dat de vervoerder uw schadeclaim niet zal honoreren. De transporteur zal u de vereiste formulieren verschaffen om dergelijke claims in te dienen.

Verborgen schade

Schade die men niet ziet bij een visuele controle bij ontvangst van een verzending, maar later opmerkt, moet zo snel mogelijk aan de vervoerder worden meegedeeld. Bij ontdekking van de schade moet men een schriftelijk of telefonisch verzoek aan de vervoerder doen, waarbij men hen binnen tien dagen van de leveringsdatum vraagt om een inspectie uit te voeren van de materialen. Bewaar alle verzendingshouders en verpakkingsmaterialen. Men zal ze nodig hebben bij het inspectieproces. De vervoerder zal u een inspectierapport geven en de noodzakelijke formulieren om een claim voor verborgen schade te maken. Een claim voor verborgen schade is de verantwoordelijkheid van de vervoerder.

Gegarandeerd wordt dat deze Hydro Rower vrij is van materiaaldefecten en constructiefouten.

Voor de oorspronkelijke koper of personen die het nieuw aangeschafte product als geschenk van de oorspronkelijke koper ontvangen. De garantie vervalt wanneer het product meermaals van eigenaar verandert.

Thuisgebruik: Alle elektrische en mechanische onderdelen en arbeid vallen na de aankoopdatum onder de garantie volgens de specificaties in onderstaande grafiek. Gebruik anders dan in een thuisomgeving: Garantie nietig (de Hydro Rower is uitsluitend bedoeld voor thuisgebruik).

Indien dit product of een van de onder de garantie vallende onderdelen ter reparatie aan een servicewerkplaats moet worden geretourneerd, vergoedt Life Fitness gedurende de garantietermijn alle kosten voor verzending en verzekering (uitsluitend binnen de Verenigde Staten). Na het verstrijken van de garantietermijn komen de kosten voor verzending en verzekering ten laste van de koper.

We sturen u nieuwe of gereviseerde onderdelen of componenten of zullen het product vervangen. De keuze tussen deze twee opties hangt van ons af. Voor dergelijke vervangende onderdelen geldt het resterende deel van de oorspronkelijke garantieperiode.

Defecten of schade als gevolg van onderhoud door onbevoegden, misbruik, ongelukken, nalatigheid, verkeerde assemblage of installatie, vuil van bouwactiviteiten in de omgeving van de Hydro Rower , roest of corrosie als gevolg van de gebruikslocatie van het product, wijzigingen of modificaties zonder onze schriftelijke toestemming of als gevolg van nalatigheid uwerzijds om de Hydro Rower te gebruiken, te bedienen en te onderhouden zoals beschreven in uw handleiding (“handleiding”). Alle voorwaarden van deze garantie komen te vervallen als dit product wordt verplaatst buiten de continentale grenzen van de Verenigde Staten van Amerika (met uitsluiting van Alaska, Hawaï en Canada), waarna de voorwaarden gelden zoals die worden geboden door de erkende vertegenwoordiger van Cybex in het land in kwestie.

Bewaar het bewijs van aankoop. Gebruik, bedien en onderhoud het Hydro Rower zoals gespecificeerd in de handleiding; breng de klantendienst op de hoogte van defecten binnen 10 dagen na het vaststellen van het defect; retourneer indien daarom wordt verzocht het defecte onderdeel voor vervanging of, indien nodig, het gehele product ter reparatie. behoudt zich het recht voor te bepalen of een product al dan niet voor reparatie moet worden geretourneerd.

Het is ZEER BELANGRIJK DAT U DE HANDLEIDING LEEST voordat u het Hydro Rower in gebruik neemt. Vergeet niet om periodiek onderhoud te verrichten zoals beschreven in de handleiding om te zorgen voor een goede werking en uw tevredenheid met het product te garanderen.

Raadpleeg het hoofdstuk over klantendienst van deze handleiding voor de contactgegevens van de klantendienst. Vermeld uw naam, adres en het serienummer van uw Hydro Rower . De klantendienst vertelt u hoe u een reserveonderdeel kunt krijgen of zorgt indien nodig voor de nodige dienstverlening op de plaats waar uw Hydro Rower zich bevindt.

DEZE BEPERKTE GARANTIE VERVANGT ALLE ANDERE GARANTIES VAN WELKE AARD OOK, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, ALSMEDE ALLE ANDERE VERPLICHTINGEN OF AANSPRAKELIJKHEID ONZERZIJDS. Wij aanvaarden geen, en verklaren niemand bevoegd tot het uit onze naam aanvaarden van, andere verplichtingen of aansprakelijkheid in verband met de verkoop van dit Hydro Rower l. Wij zijn volgens deze garantievoorwaarden of anderszins onder geen beding aansprakelijk voor lichamelijk letsel of materiële schade, inclusief winstderving of financiële verliezen, voor speciale, indirecte, secundaire, incidentele of bijkomende schade van welke aard ook die voortvloeit uit het gebruik, of de onmogelijkheid tot gebruik, van dit Hydro Rower l. In sommige rechtsgebieden is afwijzing of beperking van impliciete garanties of van aansprakelijkheid voor incidentele of bijkomende schade niet toegestaan, zodat de bovenstaande beperkingen of afwijzingen voor u mogelijk niet gelden. De garantiedekking wordt bepaald op basis van het land waar het product geregistreerd is als dit niet de V.S. is. Neem contact op met de klantendienst van in uw land (contactgegevens zijn ter beschikking vooraan in deze handleiding) of surf naar de website van om meer details te vernemen over de specifieke garantieregeling in uw land.

Het is niemand toegestaan de voorwaarden van deze beperkte garantie te veranderen, te wijzigen of uit te breiden.

Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en u hebt eventueel ook andere wettelijke rechten die van staat tot staat en van land tot land verschillen.