Owner of the equipment is responsible for providing the users of the equipment with all warnings and instructions.

Leggere le istruzioni prima dell’uso.

Leggere con attenzione le istruzioni di sicurezza e le avvertenze riportate di seguito prima di scegliere il punto in cui posizionare il prodotto e iniziare la procedura di montaggio.

• Life Fitness non garantisce né assicura che i componenti utilizzati nella fabbricazione dei prodotti offerti con il marchio Life Fitness siano privi di lattice. Gli utilizzatori di questi prodotti devono prendere tutte le precauzioni necessarie per evitare contatti accidentali che potrebbero causare una reazione avversa al lattice.
• Tenere tutte le parti del corpo ed eventuali indumenti ampi, lacci di scarpe ed asciugamani lontani dalle parti mobili.
• La potenza necessaria a ciascun utente per eseguire un esercizio può essere diversa dalla potenza meccanica visualizzata sul prodotto.
• Prestare cautela quando si sale o si scende dal prodotto. Prima di salire, utilizzare le impugnature mobili per portare la pedana più vicino a sé in posizione bassa. Utilizzare il manubrio stazionario ogniqualvolta si necessiti di una maggiore stabilità. Durante l'allenamento, reggersi alle impugnature mobili.
• Non utilizzare mai il prodotto stando rivolti all’indietro.
• Non stare in piedi o seduti sui coperchi in plastica posteriori del prodotto.
• Non utilizzare mai il prodotto se il cavo di alimentazione o la spina elettrica sono danneggiati, o se l'apparecchio è stato fatto cadere, è danneggiato o è stato immerso anche solo parzialmente in acqua. Contattare il Servizio assistenza clienti.
• Posizionare il prodotto in modo tale che la spina del cavo di alimentazione a parete sia facilmente accessibile per l'utente. Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia annodato o attorcigliato e che non sia bloccato sotto qualunque apparecchiatura o altro oggetto.
• Se il cavo di alimentazione elettrica è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un servizio di assistenza autorizzato o da personale tecnico qualificato di natura analoga per evitare di esporsi a pericoli.
• Per garantire un funzionamento corretto del prodotto, seguire sempre le istruzioni visualizzate sulla console.
• Questo prodotto non è destinato all'uso da parte di persone (inclusi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, oppure da parte di persone che non abbiano esperienza o conoscenza a meno che non siano supervisionate o non ricevano le giuste istruzioni sull'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
• Questa apparecchiatura non è destinata all'uso da parte dei bambini. Tenere lontano dalla macchina i bambini di età inferiore a 14 anni.
• Non utilizzare questo prodotto all’aperto, in prossimità di piscine o in aree caratterizzate da un elevato tasso di umidità.
• Non utilizzare mai il prodotto se le bocchette per l'aria sono bloccate. Mantenere le bocchette dell’aria libere da lanugine, capelli o altro materiale ostruente.
• Non inserire mai oggetti in nessuna delle bocchette di questi prodotti. Qualora cadano oggetti all’interno del prodotto, scollegare l’alimentazione, disconnettere il cavo elettrico dalla presa di corrente e recuperare con cautela l’oggetto caduto. Se non si riesce ad accedere all'oggetto, contattare il servizio di assistenza clienti.
• Non appoggiare mai bevande di qualsiasi tipo direttamente sull'unità; appoggiarle su un ripiano portaoggetti o su un apposito supporto. Si raccomanda di utilizzare contenitori con coperchio.
• Non utilizzare questi prodotti a piedi nudi. Indossare sempre le scarpe. Utilizzare scarpe con suola in gomma o ad alta trazione. Non usare scarpe con tacchi, suole di cuoio, con tacchetti o chiodate. Assicurarsi che nelle suole non sia presente della ghiaia.
• Durante il funzionamento dell'unità non toccare le parti interne o il lato inferiore, né inclinare l’apparecchiatura su un lato.
• Non lasciare che altre persone interferiscano con l’utente o con l'apparecchiatura nel corso di una sessione di allenamento.
• Lasciare che le console LCD si "normalizzino" rispetto alla temperatura ambiente per un'ora prima di collegare e utilizzare l'apparecchiatura.
• Questi prodotti devono essere utilizzati soltanto come descritto nel presente manuale. Non utilizzare accessori non raccomandati dal produttore.
• Le apparecchiature autoportanti devono essere posizionate su una base piana, stabile e orizzontale.
• Prima di iniziare un allenamento, leggere tutte le avvertenze relative a ciascun prodotto.
• In caso di avvertenze mancanti o danneggiate, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Clienti per richiedere etichette di avvertenza di ricambio. Le etichette di avvertenza sono fornite con ogni prodotto e devono essere installate prima dell’utilizzo del prodotto. Life Fitness non è responsabile per etichette di avvertenza mancanti o danneggiate.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER EVENTUALE RIFERIMENTO FUTURO.

Prima di procedere all'assemblaggio dell'unità, controllare che il sito prescelto sia conforme ai seguenti criteri:

• Area ben illuminata e ventilata.
• Superficie piana e strutturalmente solida.
• Spazio libero per accedere all'apparecchiatura e in caso di emergenza. Distanza minima di 0,6 metri.
• Le apparecchiature adiacenti possono condividere lo spazio libero.

Area libera - Parte inferiore del corpo

1	23,6”, 0,6m

Area libera - Tutto il corpo

1	23,6”, 0,6m

È responsabilità del proprietario della struttura o dell'attrezzatura assicurarsi che vi sia spazio sufficiente intorno alla macchina, che ne consenta l'utilizzo e permetta il passaggio in totale sicurezza.

Conformemente a quanto stabilito dall'American Disabilities Act (ADA), deve essere assicurato uno spazio libero ampio almeno 0,76x1,2 metri con un percorso accessibile per raggiungere almeno un'attrezzatura per ogni tipo. Se lo spazio libero è chiuso su tre lati (ad esempio dalle pareti o dalla stessa attrezzatura), le sue dimensioni dovranno essere di 1x1,2 metri.

Tutte le altre macchine devono prevedere uno spazio libero di 23" (58 cm) per tutti i punti di accesso della macchina.

Le dimensioni indicate nelle istruzioni di montaggio del presente manuale includono le dimensioni massime di ingombro (in uso).

Distanza minima di 12" (30 cm) tra le unità per il corretto funzionamento del segnale wireless relativo alla frequenza cardiaca.

1. Collegare l'alimentatore al connettore esterno sul lato anteriore dell'unità.
2. Assicurarsi che il connettore sia fissato correttamente in posizione nell'unità.
3. Inserire il cavo in una presa CA.

Nota per l'installatore della CATV: questo promemoria ha lo scopo di richiamare l’attenzione dell’installatore del sistema CATV all’articolo 820-40 del codice NEC, che indica le linee guida per la messa a terra e, in particolare, specifica che la terra del cavo deve essere collegata alla messa a terra dell’edificio, il più vicino possibile al punto di ingresso del cavo.

Parte inferiore del corpo

Componente	Descrizione
1	Console
2	Ripiani portaoggetti
3	Sensori di frequenza cardiaca a contatto
4	Portabicchieri
5	Maniglie laterali
6	Piedini di livellamento

Corpo intero

Componente	Descrizione
1	Console
2	Ripiani portaoggetti
3	Portabicchieri
4	Sensori di frequenza cardiaca a contatto
5	Maniglie laterali
6	Piedini di livellamento

Per montare sull'Arc Trainer, poggiare un piede alla volta su ogni pedana. Se necessario, stabilizzare il corpo afferrando il telaio, le maniglie fisse (se disponibili) o quelle mobili (se disponibili). Tenere presente che i pedali iniziano a muoversi non appena si appoggia un peso su di essi. I pedali sono sufficientemente grandi per consentire di mettere i piedi in posizioni diverse. La posizione più comune è quella con i piedi in avanti infilati sotto il puntale in plastica.

Per iniziare a esercitarsi, spingere i pedali all'indietro verso il basso. Poiché i pedali dell'Arc Trainer disegnano un arco (non un cerchio o un'ellisse) con il loro moto, non esiste un movimento "in avanti" o "indietro".

Per smontare dall'Arc Trainer, attendere che i pedali si arrestino lentamente. Aggrapparsi alle maniglie fisse o a un elemento del telaio per sostenersi mentre si smonta dalle pedane e ci si allontana dalla macchina. Quando si scende, evitare di incrociare la traiettoria di movimento delle pedane. Non sostare mai nell'area di ingombro della macchina, a meno che i piedi non siano sulle pedane.

Una volta sistemati i piedi sulle pedane, iniziare a esercitarsi spingendo queste ultime all'indietro verso il basso. L'utente ha a disposizione varie possibilità per l'appoggio delle mani. Non tutte le opzioni sono tuttavia disponibili in tutte le versioni dell'Arc Trainer: 1. maniglie fisse sui lati del telaio, 2. maniglie fisse attorno alla console, 3. maniglie mobili o 4. nessun appoggio. Le diverse posture determinano quali muscoli vengono esercitati e, in definitiva, quante calorie vengono bruciate durante l'esercizio. Prestare sempre attenzione alla posizione delle maniglie mobili, in special modo quando esse non vengono afferrate. Le maniglie si muovono sincronicamente ai pedali. È quindi possibile afferrarle mentre si spingono i piedi all'indietro verso il basso. La velocità raggiunta sull'Arc Trainer si misura in passi al minuto. I ritmi di esercizio più comuni sono 100-160 passi al minuto, sebbene gli utenti che scelgono di eseguire degli intervalli ad alta intensità possano superarli frequentemente.

Affinché il prodotto continui a fornire LIFE FITNESS prestazioni ottimali, si consiglia di attenersi ai seguenti suggerimenti di manutenzione preventiva:

• Posizionare il prodotto in un luogo fresco e asciutto.
• Pulire la console del display e tutte le superfici esterne con un detergente approvato o compatibile (vedere LIFE FITNESS Detergenti approvati) e con un panno in microfibra.
• Le unghie lunghe possono graffiare o danneggiare la superficie della console; usare i polpastrelli per premere i tasti di selezione sulla console.
• Pulire regolarmente la superficie delle pedane.
• Pulire regolarmente e accuratamente l'alloggiamento e i bracci mobili.

Gli esperti di hanno approvato due detergenti in particolare: PureGreen 24 e Gym Wipes. Entrambi questi detergenti toglieranno efficacemente e in modo sicuro sporcizia e sudore dall'attrezzatura. PureGreen 24 e la formula antibatterica Force di Gym Wipes sono disinfettanti efficaci contro le infezioni MRSA e H1N1.

PureGreen 24 è disponibile in formato spray, comodo da usare per il personale della palestra. Applicare lo spray su un panno di microfibra e pulire l'attrezzatura. Per una disinfezione generale, usare PureGreen 24 sull'attrezzatura per almeno 2 minuti e per almeno 10 minuti per il controllo di funghi e virus.

Gym Wipes sono salviette preinumidite, di grandi dimensioni e resistenti, da usare sull'attrezzatura prima e dopo gli allenamenti. Utilizzare le salviette Gym Wipes sull'attrezzatura per almeno 2 minuti per una disinfezione generale.

Contattare l'assistenza clienti per ordinare questi prodotti telefonando al numero 1.800.351.3737 o scrivendo a customersupport@lifefitness.com.

Per pulire il display e tutte le superfici esterne è possibile usare anche un sapone delicato e acqua, o un detersivo delicato per uso domestico. Usare soltanto un panno morbido in microfibra. Versare il detergente sul panno di cotone prima della pulizia. NON usare ammoniaca o detergenti a base di acidi. NON usare detergenti abrasivi. NON usare salviette di carta. NON applicare il detergente direttamente sull'apparecchiatura.

Se la frequenza cardiaca è irregolare o non risulta presente, eseguire le seguenti operazioni:

• Asciugarsi le mani, se necessario, per evitare che non abbiano buona presa.
• Applicare le mani su tutti gli otto sensori delle impugnature mobili o del manubrio stazionario.
• Afferrare saldamente i sensori.
• Applicare una pressione costante attorno ai sensori.

Utilizzare il link qui sotto oppure scansionare il codice QR per accedere alle informazioni sulla garanzia:

http://lifefitness.com/warranties