Hammer Strength

HD Tread

Montageanleitung

PT-ST

1018934-0007 AA

Cover Image

i Firmensitz

  • Columbia Centre III, 9525 Bryn Mawr Avenue, Rosemont, IL 60018 • USA
  • 847.288.3300 • FAX: 847.288.3703
  • Service-Tel.: 800.351.3737 (gebührenfrei in den U.S.A. und Kanada)
  • Globale Website: www.lifefitness.com
Internationale Niederlassungen

NORD- UND SÜDAMERIKA

Nordamerika

Life Fitness, LLC

EUROPA, NAHER OSTEN UND AFRIKA (EMEA)

Belgien, Niederlande und Luxemburg

Life Fitness (Atlantic) B.V.

Alle anderen EMEA-Länder und das Vertriebsgeschäft EMEA*

Life Fitness (Atlantic) B.V.

Brasilien

Life Fitness Brasil

Vereinigtes Königreich

Life Fitness UK LTD

ASIEN-PAZIFIK (AP)

Japan

Life Fitness Japan, Ltd

Lateinamerika und Karibik*

Life Fitness, LLC

Deutschland, Österreich, Schweiz

Life Fitness Europe GmbH

Hongkong

Life Fitness Asia Pacific LTD

 

Spanien

Life Fitness IBERIA

Alle anderen Länder des asiatisch-pazifischen Raums und Vertriebsunternehmen des asiatisch-pazifischen Raums*

Life Fitness Asia Pacific LTD

*Informationen über die regionale Vertretung oder den Vertriebs- / Verkaufshändler finden Sie unter www.lifefitness.com

ii Benutzer- und Servicedokumente – Link

https://lfn.fit/KnowledgeBase

https://lfn.fit/PartStore

Additional information is available online using the links above.

English

.تتوفر معلومات إضافية على الإنترنت باستخدام الرابط أعلاه

Arabic, Saudi Arabia, Primary

点击上面的链接可在线获取更多信息。

Chinese, Simplified, Primary

Flere oplysninger er tilgængelige online gennem linket ovenfor.

Danish

Bijkomende informatie is online beschikbaar via bovenstaande link.

Dutch

Vous trouverez plus d'informations en ligne à l'aide du lien ci-dessus.

French

Zusätzliche Informationen finden Sie online über den oben angegebenen Link.

German

Ulteriori informazioni sono disponibili online utilizzando il link sopra riportato.

Italian

追加情報は上記リンクを使用してオンラインで利用可能です。

Japanese

상기 링크를 통해 온라인에서 추가 정보를 볼 수 있습니다.

Korean

Informações adicionais estão disponíveis on-line, através do link acima.

Portuguese, Brazil, Primary

Дополнительная информация доступна в интернете по ссылке, указанной выше.

Russian

Mediante el enlace anterior podrá acceder a información adicional en línea.

Spanish

Ytterligare information finns online genom att använda länken ovan.

Swedish

İnternet üzerinden daha fazla bilgi edinmek için yukarıdaki bağlantıyı kullanabilirsiniz.

Turkish

.هناك معلومات إضافية متاحة على الإنترنت باستخدام الرابط أعلاه

Arabic,Standard, Secondary

Informazio osagarria eskuragarri dago goiko estekaren bidez.

Basque

Допълнителна информация можете да намерите онлайн, като използвате връзката по-горе.

Bulgarian

Mitjançant l'enllaç anterior podreu accedir a informació addicional en línia.

Catalan

使用上面的連結線上提供額外資訊。

Chinese, Traditional, Secondary

Dodatne informacije možete pronaći na internetu sljedeći vezu iznad.

Croatian

ከላይ የተቀመጠውን አገናኝ(ሊንክ) በመጠቀም መረጃዎች ኦንላይን ያገኛሉ፡፡

Ethiopian

Lisätietoja on saatavissa verkosta käyttämällä yllä olevaa linkkiä.

Finnish

Wubetumi anya nsɛm afoforo aka ho wɔ wɛbsait so denam asɛm a ɛwɔ atifi hɔ a wubemia so so.

Ghana

Πρόσθετες πληροφορίες είναι διαθέσιμες ονλάιν χρησιμοποιώντας το σύνδεσμο παραπάνω.

Greek

.מידע נוסף אפשר לקבל באינטרנט באמצעות הקישור לעיל

Hebrew

További információ elérhető online, a fenti hivatkozás segítségével.

Hungarian

Viðbótarupplýsingar eru fáanlegar á netinu með því að smella á tengilinn hér fyrir ofan.

Icelandic

Plus indicium per superum situm potes invenire.

Latin

മുകളിലുള്ള ലിങ്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഓൺലൈനിൽ കൂടുതല് വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്.

Malayalam

Ytterligere informasjon er tilgjengelig på nettet via linken ovenfor.

Norwegian Nyorsk

Dodatkowe informacje są dostępne online pod powyższym odnośnikiem.

Polish

Informações adicionais estão disponíveis online a usar o link acima.

Portuguese, Portugal, Secondary

Informații suplimentare sunt disponibile online, utilizând link-ul de mai sus.

Romanian

Dodatne informacije dostupne su na mreži putem gornjeg linka.

Serbian

Ďalšie informácie sú dostupné online na vyššie uvedenom odkaze.

Slovak

TradeMarkList Gym Wipes, PureGreen 24, Polar

Life Fitness® ist ein eingetragenes Warenzeichen

Gym Wipes® ist eine eingetragene Marke der The 2XL Corporation. PureGreen 24 ist eine Marke von Pure Green. Polar® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Polar Electro Inc.

Kapitel 1: Sicherheit

1.1: Sicherheitsanweisungen

Lesen Sie vor dem Gebrauch alle Anweisungen.

Vorsicht: Wenn Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät vorgenommen werden, erlischt ggf. die Produktgarantie.
Vorsicht: Verletzungsgefahr - um Verletzungen zu vermeiden, ist beim Betreten oder Verlassen eines laufenden Bandes äußerste Vorsicht geboten. Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung durch.
Warnung: Unsachgemäßer oder übermäßiger Gebrauch von Trainingsgeräten kann gesundheitliche Probleme zur Folge haben. Life Fitness Sofern Risikofaktoren vorliegen empfiehlt es sich NACHDRÜCKLICH, sich vor erstmaliger Trainingsaufnahme ärztlich untersuchen zu lassen. Dies gilt für Personen, die eine vererbungsbedingte Anlage zu Bluthochdruck oder Herzleiden haben, über 45 Jahre alt sind, rauchen, überhöhte Cholesterinwerte aufweisen, übergewichtig sind und/oder im letzten Jahr nicht regelmäßig Sport getrieben haben. Sollte es während des Trainings zu Schwindelanfällen, Benommenheit, Schmerzen oder Atemnot kommen, muss das Training sofort beendet werden.
Warnung: Herzfrequenz-Messungssysteme sind manchmal ungenau. Übermäßige Anstrengungen können zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Wenn Ihnen schwindelig wird, brechen Sie das Training sofort ab.
Warnung: Nicht zum Dehnen verwenden und keine Riemen oder anderen Geräte befestigen.
Warnung: Bewahren Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Einige Brustgurte können eine austauschbare Batterie enthalten.

  • Das Verschlucken kann durch Verätzungen und einer möglichen Perforation der Speiseröhre innerhalb von nur zwei Stunden zu schweren Verletzungen oder gar zum Tod führen.
  • Wenn sie annehmen ihr Kind eine Batterie heruntergeschluckt hat, rufen Sie für schnelle, kompetente Beratung sofort die nächste Vergiftungszentrale an.
  • Prüfen Sie die Geräte und stellen Sie sicher, dass das Batteriefach richtig gesichert ist. Prüfen Sie z. B. ob die Befestigungsschraube oder andere mechanische Verbindungselemente fest angezogen sind. Das Gerät darf nicht mit ungesichertem Batteriefach benutzt werden.
  • Altbatterien sicher und umgehend entsorgen. Entladene Batterien können weiterhin gefährlich sein.
  • Informieren Sie andere über die mit Knopfbatterien verbundenen Risiken und wie sie ihre Kinder schützen können.
Warnung: Batterien dürfen nicht in Brand geraten oder mit anderen Metallgegenständen in Kontakt kommen. Falls Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, entfernen Sie die Batterien, um Schäden durch auslaufende oder korrodierende Batterien zu vermeiden. Wenn die Batterien verbraucht sind, legen Sie neue Batterien in das Gerät ein. Wenn die Batterie ausgelaufen ist, entfernen Sie sofort alle Rückstände. Vermeiden Sie den Kontakt mit den Augen und bei Kontakt mit Rückständen gründlich auswaschen.
Warnung: Wenn wiederaufladbare Batterien verwendet werden, müssen diese zum Aufladen aus dem Gerät entfernt werden. Die geladene Batterie muss 1,5 V Ausgangsspannung liefern.
Warnung: Verwenden Sie niemals andere Batterien als Typ D (LR-20)-Batterien. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterietypen oder verbrauchte und neue Batterien zusammen.
Warnung: Bei Einsetzen der Batterien immer auf die richtige Polarität achten.
Warnung: Versuchen Sie nicht, Batterien aufzuladen, die nicht wiederaufladbar sind.
Warnung: Schließen Sie die Batterieklemmen niemals kurz
Warnung: Kinder dürfen nicht mit den Trainingsgeräten spielen.
Warnung: Die Reinigung und Benutzerwartung darf von Kindern nur unter Aufsicht erfolgen.
  • Befolgen Sie immer die Hinweise auf dem Display, um die korrekte Bedienung des Gerätes zu gewährleisten.
  • Dieses Gerät darf nicht von Erwachsenen oder Kindern mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, es sei denn, die Verwendung des Geräts erfolgt unter Aufsicht oder mit entsprechenden Anweisungen von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person.
  • Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien, in Schwimmbeckennähe oder in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit.
  • Stellen Sie keinerlei Flüssigkeiten auf dem Gerät ab, außer auf der dafür vorgesehenen Zubehörablage oder im Getränkehalter. Empfehlenswert sind Flaschen mit Deckel.
  • Trainieren Sie niemals barfuß. Tragen Sie immer Schuhe. Tragen Sie Schuhe mit geeigneten Sohlen aus Gummi oder anderen rutschfesten Materialien. Tragen Sie keine Schuhe mit Absätzen, Ledersohlen, Stollen oder Spikes. Achten Sie darauf, dass sich keine Steine in den Sohlen befinden.
  • Halten Sie Kleidungsstücke, Schnürsenkel, Handtücher usw. von beweglichen Teilen fern.
  • Solange das Gerät in Betrieb ist, nicht in oder unter das Gerät greifen oder es auf die Seite kippen.
  • Dieses Gerät ist nicht für die Nutzung durch Kinder vorgesehen. Halten Sie Kinder unter 14 Jahren von dem Gerät fern.
  • Erlauben Sie anderen nicht den Benutzer oder das Gerät während des Trainings auf irgendeine Weise zu stören.
  • Die Handläufe dienen nur zur Stabilisierung und sind nicht als dauerhafte Stütze geeignet.
  • Gehen oder laufen Sie niemals rückwärts auf dem Laufband.
  • Betreiben Sie diese Produkte nur gemäß der Zweckbestimmung und der Beschreibung in dieser Bedienungsanleitung. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör.
  • Gemäß der Maschinenrichtlinie 2006/42/EC der Europäischen Union erreicht dieses Gerät ohne Last bei einer durchschnittlichen Betriebsgeschwindigkeit von 12 km/h (gewerbliches Gerät) und 8 km/h (Heimgerät) einen Geräuschpegel von unter 70 dB (A). Die Geräuschemission ist unter Last höher als ohne Last.
  • Freistehende Geräte sind auf einer ebenen, stabilen und waagerechten Fläche aufzustellen.
  • Lesen Sie alle Warnhinweise auf jedem Produkt, bevor Sie mit dem Training beginnen.
  • Wenn Warnhinweise fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich sofort an den Kundendienst, um die Warnaufkleber auszutauschen. Die Warnaufkleber sind im Lieferumfang enthalten und sollten vor der ersten Verwendung des Geräts angebracht werden. Life Fitness ist nicht für fehlende oder beschädigte Warnaufkleber verantwortlich.

1.2: Consignes de Sécurité

Lesen Sie vor dem Gebrauch alle Anweisungen.

Vorsicht: Wenn Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät vorgenommen werden, erlischt ggf. die Produktgarantie.
Vorsicht: Verletzungsgefahr - um Verletzungen zu vermeiden, ist beim Betreten oder Verlassen eines laufenden Bandes äußerste Vorsicht geboten. Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung durch.
Warnung: Unsachgemäßer oder übermäßiger Gebrauch von Trainingsgeräten kann gesundheitliche Probleme zur Folge haben. Life Fitness Sofern Risikofaktoren vorliegen empfiehlt es sich NACHDRÜCKLICH, sich vor erstmaliger Trainingsaufnahme ärztlich untersuchen zu lassen. Dies gilt für Personen, die eine vererbungsbedingte Anlage zu Bluthochdruck oder Herzleiden haben, über 45 Jahre alt sind, rauchen, überhöhte Cholesterinwerte aufweisen, übergewichtig sind und/oder im letzten Jahr nicht regelmäßig Sport getrieben haben. Sollte es während des Trainings zu Schwindelanfällen, Benommenheit, Schmerzen oder Atemnot kommen, muss das Training sofort beendet werden.
Warnung: Herzfrequenz-Messungssysteme sind manchmal ungenau. Übermäßige Anstrengungen können zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Wenn Ihnen schwindelig wird, brechen Sie das Training sofort ab.
Warnung: Nicht zum Dehnen verwenden und keine Riemen oder anderen Geräte befestigen.
Warnung: Bewahren Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Einige Brustgurte können eine austauschbare Batterie enthalten.

  • Das Verschlucken kann durch Verätzungen und einer möglichen Perforation der Speiseröhre innerhalb von nur zwei Stunden zu schweren Verletzungen oder gar zum Tod führen.
  • Wenn sie annehmen ihr Kind eine Batterie heruntergeschluckt hat, rufen Sie für schnelle, kompetente Beratung sofort die nächste Vergiftungszentrale an.
  • Prüfen Sie die Geräte und stellen Sie sicher, dass das Batteriefach richtig gesichert ist. Prüfen Sie z. B. ob die Befestigungsschraube oder andere mechanische Verbindungselemente fest angezogen sind. Das Gerät darf nicht mit ungesichertem Batteriefach benutzt werden.
  • Altbatterien sicher und umgehend entsorgen. Entladene Batterien können weiterhin gefährlich sein.
  • Informieren Sie andere über die mit Knopfbatterien verbundenen Risiken und wie sie ihre Kinder schützen können.
Warnung: Batterien dürfen nicht in Brand geraten oder mit anderen Metallgegenständen in Kontakt kommen. Falls Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, entfernen Sie die Batterien, um Schäden durch auslaufende oder korrodierende Batterien zu vermeiden. Wenn die Batterien verbraucht sind, legen Sie neue Batterien in das Gerät ein. Wenn die Batterie ausgelaufen ist, entfernen Sie sofort alle Rückstände. Vermeiden Sie den Kontakt mit den Augen und bei Kontakt mit Rückständen gründlich auswaschen.
Warnung: Wenn wiederaufladbare Batterien verwendet werden, müssen diese zum Aufladen aus dem Gerät entfernt werden. Die geladene Batterie muss 1,5 V Ausgangsspannung liefern.
Warnung: Verwenden Sie niemals andere Batterien als Typ D (LR-20)-Batterien. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterietypen oder verbrauchte und neue Batterien zusammen.
Warnung: Bei Einsetzen der Batterien immer auf die richtige Polarität achten.
Warnung: Versuchen Sie nicht, Batterien aufzuladen, die nicht wiederaufladbar sind.
Warnung: Schließen Sie die Batterieklemmen niemals kurz
Warnung: Kinder dürfen nicht mit den Trainingsgeräten spielen.
Warnung: Die Reinigung und Benutzerwartung darf von Kindern nur unter Aufsicht erfolgen.
  • Befolgen Sie immer die Hinweise auf dem Display, um die korrekte Bedienung des Gerätes zu gewährleisten.
  • Dieses Gerät darf nicht von Erwachsenen oder Kindern mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, es sei denn, die Verwendung des Geräts erfolgt unter Aufsicht oder mit entsprechenden Anweisungen von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person.
  • Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien, in Schwimmbeckennähe oder in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit.
  • Stellen Sie keinerlei Flüssigkeiten auf dem Gerät ab, außer auf der dafür vorgesehenen Zubehörablage oder im Getränkehalter. Empfehlenswert sind Flaschen mit Deckel.
  • Trainieren Sie niemals barfuß. Tragen Sie immer Schuhe. Tragen Sie Schuhe mit geeigneten Sohlen aus Gummi oder anderen rutschfesten Materialien. Tragen Sie keine Schuhe mit Absätzen, Ledersohlen, Stollen oder Spikes. Achten Sie darauf, dass sich keine Steine in den Sohlen befinden.
  • Halten Sie Kleidungsstücke, Schnürsenkel, Handtücher usw. von beweglichen Teilen fern.
  • Solange das Gerät in Betrieb ist, nicht in oder unter das Gerät greifen oder es auf die Seite kippen.
  • Dieses Gerät ist nicht für die Nutzung durch Kinder vorgesehen. Halten Sie Kinder unter 14 Jahren von dem Gerät fern.
  • Erlauben Sie anderen nicht den Benutzer oder das Gerät während des Trainings auf irgendeine Weise zu stören.
  • Die Handläufe dienen nur zur Stabilisierung und sind nicht als dauerhafte Stütze geeignet.
  • Gehen oder laufen Sie niemals rückwärts auf dem Laufband.
  • Betreiben Sie diese Produkte nur gemäß der Zweckbestimmung und der Beschreibung in dieser Bedienungsanleitung. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör.
  • Gemäß der Maschinenrichtlinie 2006/42/EC der Europäischen Union erreicht dieses Gerät ohne Last bei einer durchschnittlichen Betriebsgeschwindigkeit von 12 km/h (gewerbliches Gerät) und 8 km/h (Heimgerät) einen Geräuschpegel von unter 70 dB (A). Die Geräuschemission ist unter Last höher als ohne Last.
  • Freistehende Geräte sind auf einer ebenen, stabilen und waagerechten Fläche aufzustellen.
  • Lesen Sie alle Warnhinweise auf jedem Produkt, bevor Sie mit dem Training beginnen.
  • Wenn Warnhinweise fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich sofort an den Kundendienst, um die Warnaufkleber auszutauschen. Die Warnaufkleber sind im Lieferumfang enthalten und sollten vor der ersten Verwendung des Geräts angebracht werden. Life Fitness ist nicht für fehlende oder beschädigte Warnaufkleber verantwortlich.

1.3: Feststellmethode, Heimanwendung

Der Zweck des Feststellens des Laufbandes ist es, bei der Installation in einem Privathaushalt eine unbefugte Benutzung durch Kinder zu verhindern. Die Bandverriegelung ist im Lieferumfang des Laufbandes enthalten.
  1. Halten Sie die Bandverriegelung wie abgebildet und führen Sie die Lasche in die Stäbe des Laufbandes ein. Nach vorne drehen, um die Bandverriegelung an den Stäben des Laufbandes anzubringen.
    Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Lasche der Bandverriegelung nach unten zeigt.
    Element Beschreibung Anzahl
    1 Laufbandstäbe 1
    2 Lasche an der Bandverriegelung 1
    3 Bandverriegelung 1
    4 Bandverriegelung hier einfügen 1
  2. Drehen Sie das Laufband zurück, bis die Bandverriegelung die hintere Schutzvorrichtung berührt.
    Element Beschreibung Anzahl
    1 Bandverriegelung 1
    2 Hintere Schutzvorrichtung 1
Entfernen Sie die Bandverriegelung, indem Sie das Laufband nach vorne drehen. Drehen Sie dann die Oberseite der Bandverriegelung nach hinten und entfernen Sie die Lasche von den Stäben des Laufbands.

1.4: Biomechanische Positionierung

Der Benutzer muss sich auf dem Laufband mit Blick auf die Konsole befinden. Handläufe dienen dem Auf- und Abstieg und dem Gleichgewicht.

Element Beschreibung Anzahl
1 Laufband 1
2 Halteläufe 2
3 Konsole 1

Dieses Produkt ist für das Training der wichtigsten Muskelgruppen des Ober- und Unterkörpers konzipiert.

Warnung: Gesundheitliche Schäden können durch falsches oder übermäßiges Training entstehen.

Kapitel 2: Erste Schritte

2.1: Freie Fläche und Trainingsbereich

  1. Lesen Sie das Benutzerhandbuch vor Aufbau des Laufbands sorgfältig durch.
  2. Nachdem Sie alle Sicherheitshinweise befolgt haben, bringen Sie das Laufband an den Ort, an dem es benutzt werden soll.
  3. Die folgenden Angaben dienen als regionale Bezugsdaten für Sicherheitsabstände um das Laufband herum.
    • EU: Laut der europäischen Sicherheitsnorm EN ISO 20957 muss hinter dem Laufband ein Abstand von mindestens 2 Meter und mindestens der Gerätebreite eingehalten werden.
    • U.S. und anderen Regionen: Die Norm ASTM International (ASTM ) F2115 - 12 empfiehlt, dass die Mindestabmessungen 0,5 m (1,64 ft.) auf jeder Seite des Laufbands und 2 m (6,5 ft.) hinter dem hintersten Teil der benutzbaren Lauffläche oder 2 m (6,5 ft.) hinter dem am weitesten hinten liegenden Hindernis für den Notausstieg aus dem Laufband betragen.

    Freie Fläche und Trainingsbereich

2.2: Stabilisieren des Laufbands

Prüfen Sie den sicheren Stand des Geräts, nachdem Sie es an seinem Einsatzort aufgestellt haben. Stellen Sie fest, ob auch nur eine leichte Schaukelbewegung vorliegt oder das Gerät nicht stabil ist.
  1. Stellen Sie fest, welches Stabilisierungsbein nicht den Boden berührt.
    Element Beschreibung Anzahl
    1 Basis 1
    2 Gewindebolzen 2
    3 Stabilisierungsbein 2
  2. Die Kontermutter lockern.
  3. Drehen Sie das Stabilisierungsbein, bis die Schaukelbewegung aufhört und beide Stabilisierungsbeine fest auf dem Boden stehen.
  4. Die Kontermutter anziehen.

2.3: Halterung für Wasserflaschen (optional)

An den Befestigungsbolzen der rechten Trägerstange kann ein handelsüblicher Fahrradflaschenhalter angebracht werden. Wasserflaschenhalter sind über Hammer Strength nicht erhältlich.

Element Beschreibung Anzahl
1 Befestigungsschraube 2
2 Rechte Trägerstange 1

Kapitel 3: Aufbau

3.1: Erforderliches Befestigungsmaterial und Werkzeuge

Befestigungselemente:
Element Beschreibung Anzahl
1 Schraube, M10 X 1,5 X 65 mm, HXS, Sechskant 8
2 Schraube, M10 X 1,5 X 80 mm, HXS, Sechskant 8
3 Unterlegscheibe, M10,5 X 22 X 2, flach 24
4 Mutter: Sechskant, M10 X 1,5 8
5 Schraube, M8 X 1,25 X 16 mm, HXS, Sechskant 2
6 Unterlegscheibe, M8 X 19 X 1, flach 2
Benötigte Werkzeuge:
  • Kreuzschlitzschraubendreher
  • 13-mm-Steckschlüssel
  • 17-mm-Steckschlüssel
  • 17-mm- Gabelschlüssel

3.2: Rechte Trägerstange einbauen

  1. Heben Sie die rechte Trägerstange an und setzen Sie die Schlüssellochschlitze über die Schrauben im Unterteil.
    Element Beschreibung Anzahl
    1 Schlüssellochschlitz 2
    2 Im Unterteil festschrauben 2
  2. Befestigen Sie die rechte Trägerstange mit vier Schrauben und vier Unterlegscheiben am Unterteil. Benutzen Sie hierzu einen 17-mm-Steckschlüssel. Anzugsmoment: 20-25 ft-lbs.
    Element Beschreibung Anzahl
    1 Schraube, M10 X 1,5 X 65 mm 4
    2 Unterlegscheibe, M10,5 X 22 X 2, flach 4
    3 Rechte Trägerstange 1

3.3: Linke Trägerstange einbauen

  1. Stecken Sie das obere Konsolenkabel von der linken Trägerstange in das untere Konsolenkabel im Unterteil.
    Element Beschreibung Anzahl
    1 Unteres Konsolenkabel 1
    2 Im Unterteil festschrauben 2
    3 Linke Trägerstange 1
    4 Oberes Konsolenkabel 1
    5 Schlüssellochschlitz 2
  2. Heben Sie die linke Trägerstange an und setzen Sie die Schlüssellochschlitze über die Schrauben im Sockel.
    Hinweis: Das Konsolenkabel bei der Montage der linken Trägerstange nicht einklemmen.
  3. Befestigen Sie die linke Trägerstange mit vier Schrauben am Unterteil. Benutzen Sie hierzu einen 17-mm-Steckschlüssel. Anzugsmoment: 20-25 ft-lbs.
    Element Beschreibung Anzahl
    1 Unterlegscheibe, M10,5 X 22 X 2, flach 4
    2 Schraube, M10 X 1,5 X 65 mm 4
    3 Linke Trägerstange 1

3.4: Rechten Handlauf installieren

  1. Bringen Sie den rechten Handlauf an der rechten Trägerstange in Position und setzen Sie zwei Schrauben und Unterlegscheiben in die unteren Löcher der rechten Trägerstange ein.
    Element Beschreibung Anzahl
    1 Rechter Handlauf 1
    2 Schraube, M10 X 1,5 X 80 mm 2
    3 Unterlegscheibe, M10,5 X 22 X 2, flach 4
    4 Handlaufplatte 1
    5 Mutter: Sechskant, M10 X 1,5 2
    6 Rechte Trägerstange 1
  2. Bringen Sie die Handlaufplatte in Position und schrauben Sie zwei Muttern und zwei Unterlegscheiben von Hand auf die Schrauben.
    Hinweis: Ziehen Sie die Schrauben und Muttern zu diesem Zeitpunkt noch nicht ganz fest.

3.5: Linken Handlauf montieren

  1. Bringen Sie den linken Handlauf an der linken Trägerstange an und setzen Sie zwei Schrauben und zwei Unterlegscheiben in die linke Trägerstange ein.
    Element Beschreibung Anzahl
    1 Linker Handlauf 1
    2 Schraube, M10 X 1,5 X 80 mm 2
    3 Unterlegscheibe, M10,5 X 22 X 2, flach 2
    4 Mittleres Konsolenkabel 1
    5 Mutter: Sechskant, M10 X 1,5 2
    6 Linke Trägerstange 1
    Hinweis: Das mittlere Konsolenkabel nicht einklemmen.
  2. Schrauben Sie zwei Muttern von Hand auf die Schrauben.
    Hinweis: Ziehen Sie die Schrauben und Muttern zu diesem Zeitpunkt noch nicht ganz fest.
    Hinweis: Bringen Sie die Handlaufplatte zu diesem Zeitpunkt noch nicht an.

3.6: Querstange der Konsole einbauen

  1. Setzen Sie die rechte Seite der Querstange der Konsole auf den rechten Handlauf.
    Element Beschreibung Anzahl
    1 Querstange der Konsole 1
    2 Oberes Konsolenkabel 1
    3 Mittleres Konsolenkabel 1
    4 Linker Handlauf 1
    5 Rechter Handlauf 1
  2. Stecken Sie das obere Konsolenkabel in das mittlere Konsolenkabel.
  3. Querstange der Konsole auf den linken Handlauf absenken
    Hinweis: Klemmen Sie die Konsolenkabel nicht ein.
  4. Während Sie den linken Handlauf festhalten, entfernen Sie die beiden Muttern von der linken Trägerstange.
  5. Befestigen Sie die Handlaufplatte am linken Handlauf und an der Trägerstange mit vier Schrauben, acht Unterlegscheiben und vier Muttern unter Verwendung eines 17-mm-Gabelschlüssels und eines 17-mm-Steckschlüssels. Anzugsmoment: 20-25 ft-lbs.
    Element Beschreibung Anzahl
    1 Unterlegscheibe, M10,5 X 22 X 2, flach 8
    2 Schraube, M10 X 1,5 X 80 mm 4
    3 Linker Handlauf und Trägerstange 1
    4 Mutter: Sechskant, M10 X 1,5 4
    5 Handlaufplatte 1
  6. Befestigen Sie die Querstange der Konsole mit zwei Schrauben, vier Unterlegscheiben und zwei Muttern am rechten Handlauf und an der Trägerstange. Benutzen Sie hierzu einen 17-mm-Gabelschlüssel und einen 17-mm-Steckschlüssel. Anzugsmoment: 20-25 ft-lbs.
    Element Beschreibung Anzahl
    1 Schraube, M10 X 1,5 X 80 mm 2
    2 Unterlegscheibe, M10,5 X 22 X 2, flach 4
    3 Rechter Handlauf und Trägerstange 1
    4 Mutter: Sechskant, M10 X 1,5 2
  7. Ziehen Sie die beiden unteren Schrauben und die beiden Muttern mit einem 17-mm-Gabelschlüssel und einem 17-mm-Steckschlüssel fest. Anzugsmoment: 20-25 ft-lbs.

3.7: Konsoleninstallation

  1. Stecken Sie das Konsolenkabel in das obere Konsolenkabel.
    Element Beschreibung Anzahl
    1 Konsolenkabel 1
    2 Oberes Konsolenkabel 1
    3 Konsolenhalterung 1
    4 Querstange der Konsole 1
  2. Die Konsolenhalterung auf die Querstange der Konsole absenken.
    Hinweis: Das Konsolenkabel nicht einklemmen.
  3. Befestigen Sie die Konsolenhalterung mit zwei Schrauben und zwei Unterlegscheiben an der Querstange der Konsole mit einem 13-mm-Steckschlüssel. Anzugsmoment: 7 ft-lbs.
    Element Beschreibung Anzahl
    1 Konsolenhalterung 1
    2 Schraube, M8 X 1,25 X 16 mm 2
    3 Unterlegscheibe, M8 X 19 X 1, flach 2
    4 Querstange der Konsole 1

3.8: Batterien einlegen

  1. Entfernen Sie die vier Schrauben und vier Unterlegscheiben, mit denen die Batterieabdeckung an der Konsolenquerstange befestigt ist, mit einem Kreuzschlitzschraubendreher.
    Element Beschreibung Anzahl
    1 Querstange der Konsole 1
    2 Batterieabdeckung 1
    3 Schraube 4
    4 Unterlegscheibe 4
  2. Legen Sie zwei Batterien vom Typ D (Monozelle LR20) in den Batteriehalter ein.
    Hinweis: Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die Polung.
    Element Beschreibung Anzahl
    1 Querstange der Konsole 1
    2 Batterieabdeckung 1
    3 Batteriehalter 1
  3. Befestigen Sie die Batterieabdeckung mit vier Schrauben und vier Unterlegscheiben an der Querstange der Konsole. Benutzen Sie hierzu einen Kreuzschlitzschraubendreher. Anzugsmoment: 5 in-lbs.

Kapitel 4: Spezifikationen

4.1: Spezifikationen

Verwendungszweck EN 957-6, Produktklasse S
Maximales Benutzergewicht 159 kg / 350 lbs
Antriebstyp Bandriemen
Stromversorgung Batterie-Konsole. Zwei Batterien vom Typ D (Monozelle LR20).
Herzfrequenz Drahtlose Herzfrequenzmessung über ein analoges Signal.
Betriebsfrequenz 2402 ~ 2480 Mhz
RF-Ausgangsleistung 0,22 Mw
Umgebungstemperaturbereich: Ambient Temperature Range: (während des Betriebs) 0 °C bis +40 °C
  Abmessungen Versandabmessungen
Länge 67,5 Zoll / 171,5 cm 69,5 Zoll / 176,5 cm
Breite 34,5 Zoll / 87,6 cm 37 Zoll / 94 cm
Höhe 64 Zoll / 162,5 cm 24 Zoll / 61 cm
Gewicht 368 lbs. / 167 kg 440 lbs. / 200 kg